Danse & musique : DANSES TRAD FOLK

• Les danses traditionnelles sont très amusantes et rassemblent les danseurs par centaines ! Il va de soi que danser pour son propre plaisir, sans se montrer en public, apporte à chacun un sain exercice corporel, un effort intellectuel pour apprendre les mouvements et surtout une manière plaisante de faire connaissance avec les autres ! Tout le monde peut danser les danses trad/folk ! Ça crée une ambiance fraternelle et conviviale !
• Marcelle est animatrice d’atelier de danses traditionnelles. Elle vous montrera les configurations (couple, cercle, ligne, quadrette...) et les pas et les déplacements des danses trad les plus fréquentes dans les bals folk en France.

  

• Françoise est violoniste (violoneuse) de danses trad et folk de diverses régions de France et d’Europe. Dédé est violoneux et accordéoniste de danses bretonnes. Ils vous feront danser des polkas, scottishes, valses, mazurkas, an dros, gavottes et rondeaux, des cercles circassiens, des chapelloises, bourrées de Centre France, sauts basques/béarnais...
• Danka vient de Pologne, elle est animatrice de danses qui vous fera connaître des danses folk – principalement en ronde mais aussi en chaînes et en couple – d’Europe et même d’Israël ! En plus une conférences sur les danses en ronde et la façon de noter les pas.

  

• Martin vient de Suède, il est chanteur de chants à danser et il est aussi musicien trad. Il proposera en espéranto des danses en chaînes des îles Féroé avec des ballades – au sujet desquelles il fera quatre conférences de présentation – et des musiques de danses en couple traditionnelles avec son violon. Son site
• La traduction aura lieu le cas échéant entre le français et l’Espéranto.
  Agendatrad.org

Danse & musique : CHANTONS !

• Jean-Luc présente un répertoire de chansons de variétés françaises aux espérantistes français et étrangers. S’accompagnant au piano, il propose de chanter simplement, pour le plaisir d’utiliser la langue dans une ambiance gaie et inhabituelle.
• Il s’agit de chansons à une voix comme ce que vous chantez dans votre salle de bains. Au menu ? Des chansons chantées en espéranto, de variété mais aussi des plus traditionnelles, des tubes français et des chansons traditionnelles mondialement connues.

Enfants : TRAVAUX MANUELS VARIÉS

• Fabrication de divers marionnettes de différents matériaux, notamment des marionnettes à doit, marionnettes à bâton, marionnettes à gaine, des wayangs indonésiens et même des poupées chance à perles.
• Avec les marionnettes prêtes, nous inventons des petites pièces de théâtre et montrons le résultat lors de la dernière soirée.
• Nous préparons des accessoire de théâtre. Nous élaborons des déguisements pour la pièce. Nous faisons un atelier dessin pour préparer un décor pour la pièce de théâtre.

  

• Nicky aime travailler, jouer et faire des travaux manuels avec les enfants - ils aiment ça et pas seulement le thème des poupées donne beaucoup de possibilités.
• Le matin, elle peut faire un cours Mazi avec les petits, le soir, elle lit des histoires pour les petits, par exemple des contes kamishibaj japonais.
• Nicky apportera beaucoup de matériel, pour bien l’utiliser elle a parfois besoin de l’aide des parents.