AŬTUNAS les vacances (2022-okt-24/nov-03}

AŬTUNASAŬTUNE - AŬtuna TUmulta NEsto
11-èmes vacances pour enfants, familles, grands-parents
Cours et activités variées, programme pour les enfants
Arrivée le lundi 24 octobre vers 18h
Départ jusqu’au jeudi 3 novembre midi

  • COURS
    • Anna Löwenstein (GB) Littérature, écriture, grammaire (B2-C1)
    • Murat Özdizdar (TR) Nouvelle méthode de Murat (B1-B2)
    • Juan del Castillo Cours d’espéranto par la méthtode directe pour débutants ou progressants, 3h/matin ≤10-29
    • [Nicky Janssen (BE) Histoire et utilisation de la courge (B2-C1)
  • ACTIVITÉS pour ENFANTS et ADULTES
    • Juan del Castillo (ES) : Cours de la technique de massage, 1h/jour ≤10-29
    • Nicky Janssen (BE) : Activités autour de Haloween pour parents avec enfants >10-29
    • Anne-Marie Ferrier : Activités pour enfants ≤10-29
    • Jack O’Lantern (Irlande) Fête folklorique d’Halloween, après notre visite chez des voisins. Emporte ton déguisement ! 2022-10-31
    • Lise Golomb : Couture créative
    • Juan del Castillo : Jeux de société pour adultes, 1h30/jour ≤10-29
    • Xavier Godivier : Atelier de méditation en pleine conscience
    • René Jelenc : Chantier de bénévolat pour nettoyer et réparer le bassin
    • Libroservo (librairie en espéranto) sur place, voir le catalogue
  • SOIRÉES
    • Anna Löwenstein (GB) : Conférence illustrée sur son nouveau livre La memoraĵoj de Julia Agripina
    • Murat Özdizdar (TR) : Conférences : Ma vie espérantiste. Voyages par l’espéranto. La Turquie aujourd’hui
    • Jean Annett (BE) : Conférence sur la traduction du livre Urantia
    • François Lo Jacomo : Conférence : ​Actions mathématiques : pourquoi ? comment ?
    • Anna Löwenstein (GB) : Présentation ​Kial plenkreskuloj legas Harry Potter ?
    • Jeux pour tous : jeux de société, scrabble ...
Cours : Littérature, écriture, grammaire
  • Description seulement en espéranto
  • Tiu kurso celas la nivelojn B2 kaj C1. Ni legos kaj diskutos literaturajn tekstojn, aktoros scenon el teatraĵo en Esperanto, mem faros iom da verkado, kaj profundiĝos en kelkaj gramatikaj problemoj. Anna ankaŭ prezentos la novan retejon uea.facila, kiun ŝi mem redaktas, kaj invitos la ĉeestantojn mem fari la provon verki artikolon por ĝi per facila lingvaĵo ; tio estas multe pli malfacila ol verki libere !
  • Anna Löwenstein estas aŭtoro de tri romanoj, kaj ankaŭ de la rakonto La teorio Nakamura, sur kiu baziĝas la nova kurso de lernu.net. De ĉiam ŝi interesiĝas pri instruado de Esperanto kaj kreado de instrumaterialoj, kaj komence de la 80aj jaroj ŝi fariĝis iniciatinto kaj unua redaktoro de la facillingva parto de la revuo Kontakto. De 18 jaroj ŝi instruas Esperanton per la rekta metodo, kaj de 2007 ĝis 2011 ŝi instruis ankaŭ en la virtuala mondo Dua Vivo. Ŝi estas fondinto kaj redaktoro de la retejo uea.facila, kiu enhavas artikolojn verkitajn per facila lingvaĵo por novaj esperantistoj. Ŝi estas membro de la Akademio de Esperanto.
Cours : Nouvelle méthode de Murat
  • Murat est espérantiste turc d’Istanbul, qui a appris l’espéranto par hasard dans une école d’espéranto à Eger en Hongrie il y a 35 ans. La langue lui plaisait et il a continué à l’étudier. En 1985, Terezija Kapista de Belgrade dans l’ex-Yougoslavie l’invitait chez elle pendant un an et il participait au cours de Tibor Sekelj à Subotica. Il continua d’étudier l’espéranto en Slovaquie et Pologne.
  • Il est professeur de chimie et il vient de prendre sa retraite. Il aime voyager à travers le monde et vise à toujours utiliser l’espéranto dans la vie quotidienne.
  • Murat a plusieurs fois enseigné l’espéranto dans différents pays, surtout en France, deux fois à Plouézec et deux fois à Grésillon. Il peut enseigner l’espéranto aux débutants ou aux avancés.

Activités : AUTOUR DE HALOWEEN

  • Conférence sur la façon de raconter des histoires de Haloween. Nous ferons cela à l’extérieur, dans la nuit, dans la forêt, avec des lampes de poche et des lanternes
  • Une histoire sur l’histoire des sorcières et des procès contre elles
  • Chasse au trésor du fantôme, le soir avec des petites lampes
  • Conférence sur l’histoire de la citrouille et réaliser quelques recettes avec elles : vider quelques petites citrouilles pour faire des lanternes à grimace et pour faire de la soupe, du gâteau, de la marmelade
  • Faire des chapeaux de sorcière en papier noir et les décorer, faire des balais de sorcière avec des branches et de la ficelle, faire des vêtements avec des vieux draps, faire des chandeliers pour les bougies à batterie pour la promenade nocturne
  • Écrire et jouer ensemble une pièce de théâtre sur Haloween, si tous apportent leur déguisement.
  • Faire des figurines en massepain si tu aimes les savourer. Les adultes peuvent faire des objets en argile. Broder sa propre serviette avec son nom ou un symbole de Haloween ou Grésillon
  • Nicky aime travailler, jouer et faire des travaux manuels avec les enfants - ils aiment ça. Le thème Haloween donne beaucoup de possibilités mais nécessite l’aide des parents.

PRIX et INSCRIPTION au séjour à Grésillon
  • Le prix de votre séjour est calculé automatiquement lors de votre inscription en ligne. Pour une estimation du prix, il suffit de renseigner la catégorie d’âge, la chambre et le nombre de nuits. Cliquez ici pour vous inscrire.
  • Prix à partir de 8 € par jour (enfant, cours et activités, camping, repas apporté).
  • Forfait tout inclus pour séjour de 8 jours : entre 319 et 540 € (camping 274 €).
  • Une réduction de 5% est appliquée pour inscription et versement de 100 € d’arrhes au moins 30 jours avant le début du séjour complet.
  • Retrouvez tous nos tarifs ici. Extrait : chambre 9-38 €, camping 5 € ; trois repas 23 €, cours et programme 12 €, par jour.

Équipe : Bert Schumann, Jannick Huet, Thierry Charles, Christelle Perrot


Inscrits : Anna, Anne-Marie & Vincent, Baptiste, Bert, Dany O, Dany et Anne, Emmanuel & Fanny, François G, François LJ, Frédéric, Fundu, Hervé, Jean, Johan, Juan, Lise, Lode, Martine & Max, Murat, Nicky, Oksana, Philippe N, Philippe P, René, Ron, Simon, Xavier ...

Enfants/jeunes : Dieudonné 18, Octave 11, Mathilde 10, Solomiia 9, Botan 9, Jelle 7, Lada 5 ...

Provenance des participants : BE-2160 Wommelgem, 2610 Wilrijk, 5310 Longchamps ; CD-Kinshasa ; GB-N29AE-London ; ((ES-28021 Madrid ; MG-Antananarivo ; NL-6247AD Gronsveld ; TR-34672 Üsküdar ; UA-2206 Kijiv ; FR-21000 Dijon, 24000 Périgueux, 26300 Bourg de Péage, 33730 Préchac, 35510 Cesson-Sévigné, 35720 Pleugueneuc, 36330 Velles, 49140 Mazé-Milon, 49150 Cheviré le Rouge, 56000 Vannes, 69270 Fontaines sur Saône, 71530 Fragnes La Loyère, 75019 Paris, 79400 Saint-Maixent l’Ecole, 85100 Les Sables d’Olonne ...

Afficher une carte avec la provenance des participants.
Contactez-nous pour du co-voiturage ou consultez ici


Photo de 2022.

Photo de 2021.

Photo de 2019. (Video de AŬTUNE 2017 grâce à Andy Horrocks.)