http://gresillon.org/ La Kulturdomo de Esperanto en kastelo Greziljono, proponas aktivaĵojn kaj eventojn en la internacia lingvo Esperanto. eo SPIP - www.spip.net https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L144xH86/siteon0-57912.png?1763125210 http://gresillon.org/ 86 144 https://gresillon.org/article15.html https://gresillon.org/article15.html 2030-11-19T23:00:00Z text/html eo Bert Schumann <p>Alklaku foton por malfermi koncernan paĝon. Konstruaĵoj , ĉambroj , oratorio , dum nokto , sub neĝo , flaŭro kaj faŭno , kapreolo , natur-arto , Gre-ZEO-j , bildkartoj , salutkartoj , grupfotoj , amaskomunikiloj , rondira filmo Vizito prastila Kastelo kaj aliaj konstruaĵoj Salono por babili, ripozi, ludi. Biblioteko kun libroservo. Antaŭ la kastelo situas lago kaj akvobaseno. Meze de la arbaro, la parko entenas migradpadojn. Sporta tereno, (…)</p> - <a href="https://gresillon.org/rubrique4.html" rel="directory">Vizito </a> <div class='rss_texte'><p><!-- multi Nia fantomo proponas al vi mallongan viziton en la kastelo kaj ĝia bieno - alklaku foton por ĝin grandigi. [fr] Notre fantôme vous propose une petite visite du château et de son domaine - cliquez sur une photo pour l'agrandir. [de] Unser Fantom lädt Sie zum Rundgang durch das Schloss und Gelände ein - auf ein Foto klicken, um es zu vergrößern. multi --> Alklaku foton por malfermi koncernan paĝon. <a href='https://gresillon.org/article64.html' class="spip_in">Konstruaĵoj </a>, <a href='https://gresillon.org/article57.html' class="spip_in">ĉambroj </a>, <a href='https://gresillon.org/article87.html' class="spip_in">oratorio </a>, <a href='https://gresillon.org/article238.html' class="spip_in">dum nokto </a>, <a href='https://gresillon.org/article209.html' class="spip_in">sub neĝo </a>, <a href='https://gresillon.org/article92.html' class="spip_in">flaŭro kaj faŭno </a>, <a href='https://gresillon.org/article271.html' class="spip_in">kapreolo </a>, <a href='https://gresillon.org/article233.html' class="spip_in">natur-arto </a>, <a href='https://gresillon.org/article90.html' class="spip_in">Gre-ZEO-j </a>, <a href='https://gresillon.org/article91.html' class="spip_in">bildkartoj </a>, <a href='https://gresillon.org/article192.html' class="spip_in">salutkartoj </a>, <a href='https://gresillon.org/article68.html' class="spip_in">grupfotoj </a>, <a href='https://gresillon.org/article110.html' class="spip_in">amaskomunikiloj </a>, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=xJw6fHaYa2I&t=5s" class="spip_out" rel="external">rondira filmo </a></p> <table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td><a href='https://gresillon.org/vst/Hfantome.htm'><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH562/Ifantome-ca0cb.jpg?1763125210' width='500' height='562' /> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L100xH100/Getoile-ec9ae.gif?1763125210' width='100' align="right" height='100' /> <br> Vizito prastila </a></td> <td><a href='https://gresillon.org/article64.html' class="spip_in"><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH375/Ichatocote-406fb.jpg?1763125210' width='500' height='375' /> <br> Kastelo kaj aliaj konstruaĵoj </a></td> <td><div class='spip_document_928 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center mini'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/salonopiano.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L250xH188/salonopiano-9e949-8e59e.jpg?1763125210' width='250' height='188' alt='' /></a> </figure> </div> <p><br> <a href='https://gresillon.org/article64.html' class="spip_in"> Salono por babili, ripozi, ludi. </a></p> </td></tr> <tr class='row_even even'> <td><a href='https://gresillon.org/vst/Hbiblio.htm'><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L433xH295/Ibiblio-977b2.jpg?1763125210' width='433' height='295' /> <br> Biblioteko kun libroservo. </a></td> <td><a href='https://gresillon.org/vst/Hvuechambre.htm'><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH375/Ivuechambre-64252.jpg?1763125210' width='500' height='375' /> <br> Antaŭ la kastelo situas lago kaj akvobaseno. </a></td> <td><a href='https://gresillon.org/vst/Hparcchene.htm'><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH375/Iparcchene-976d6.jpg?1763125210' width='500' height='375' /> <br> Meze de la arbaro, la parko entenas migradpadojn. </a></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><a href='https://gresillon.org/vst/Hparc.htm'><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH375/Iparc-bdce2.jpg?1763125210' width='500' height='375' /> <br> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L32xH32/Gpingpong-82c59.gif?1763125210' width='32' height='32' /> Sporta tereno, tenistabloj. </a></td> <td><a href='https://gresillon.org/vst/Hparcvolley.htm'><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH375/Iparcvolley-eec79.jpg?1763125210' width='500' height='375' /> <br> Tereno por flugpilko inter arboj. <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L40xH80/Gballonvolley-d67f0.gif?1763125210' width='40' height='80' /></a></td> <td><a href='https://gresillon.org/vst/Hexterieur.htm'><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH375/Iexterieur-3d4e2.jpg?1763125210' width='500' height='375' /> <br> Etoso de restado (kurso-ĉambro fone). </a></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><a href='https://gresillon.org/vst/Hbar.htm'><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH375/Ibar-69ae3.jpg?1763125210' width='500' height='375' /> <br> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L40xH55/Gcafe-270ad.gif?1763125210' width='40' height='55' /> Trinkejo kaj butiko. </a></td> <td><a href='https://gresillon.org/vst/Hcours1degre.htm'><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH375/Icours1degre-bd080.jpg?1763125210' width='500' height='375' /> <br> Kiam la vetero estas bela, la kursoj okazas ekstere ... </a></td> <td><a href='https://gresillon.org/vst/Hcours2degre.htm'><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH375/Icours2degre-61944.jpg?1763125210' width='500' height='375' /> <br> ... aŭ interne laŭ la deziro de la lernantoj. </a></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><a href='https://gresillon.org/vst/Hproglundi.htm'><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH604/Iproglundi-9b41e.jpg?1763125210' width='500' height='604' /> <br> Ekzemplo de programo (kurso, prelego, aktivaĵo). </a></td> <td><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L56xH65/Gsmiley-46603.gif?1763125210' width='56' height='65' /> ?Camping ? <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L100xH100/Gpaneau-b6684.gif?1763125210' width='100' height='100' /></td> <td><a href='https://gresillon.org/vst/Hcamping.htm'><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH375/Icamping-2261a.jpg?1763125210' width='500' height='375' /> <br> Granda tendumejo. </a></td></tr> </tbody> </table> <p>Mapo Gugla de <a href="https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1C-R2QdnOX8XuXmL_pQ6n2Ln4aIRNiRFi&ll=47.551123728649074%2C-0.08217234669823048&z=19" class="spip_out" rel="external">la konstruaĵoj</a>, <a href="https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1C-R2QdnOX8XuXmL_pQ6n2Ln4aIRNiRFi&ll=47.55106645220785%2C-0.08419246585912088&z=16" class="spip_out" rel="external">la bieno de Greziljono</a>, <a href="https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1C-R2QdnOX8XuXmL_pQ6n2Ln4aIRNiRFi&ll=47.43967949892547%2C-0.12791150390623618&z=9" class="spip_out" rel="external">la regiono</a>.</p></div> https://gresillon.org/article8.html https://gresillon.org/article8.html 2029-12-31T23:00:00Z text/html eo Bert Schumann <p>... <br class='autobr' /> 2026-maj-29/31 Spiru la bon-farton en la kastelo (franclingve) kun Nadia, Cindy, Karine kombinebla kun : 2026-jun-1/5 Studsesio por praktiki Esperanton kun Pierrette Formen, Veronika Acsadi <br class='autobr' /> 2026-jul-6/15 10-a Maratona Esperanto-kursaro kun Koutny Ilona, Frank Lappe .... 2026-jul-6/15 38-a Internacia E-Konferenco post OSIEK pri variaj temoj 2026-jul-11 Tutmonda KER-ekzameno, skriba parto, kun edukado.net <br class='autobr' /> 2026-jul-21/30 12-a Interŝanĝoj de scioj kaj faroj (…)</p> - <a href="https://gresillon.org/rubrique2.html" rel="directory">A G E N D O </a> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L48xH48/arton8-631be.png?1763120688' class='spip_logo spip_logo_right' width='48' height='48' alt="" /> <div class='rss_texte'><p><!---------------div class='ilustrita'>...</class aplat rouge vert jaune marron------------></p> <div class="aplat jaune"><ul class="spip" role="list"><li> <strike> 2026-maj-29/31 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href="https://docs.google.com/presentation/d/10e_SCCuoLLGVscMHDcAcvO4N-fh3paOn" class="spip_out" rel="external">Spiru la bon-farton</a> en la kastelo (franclingve) kun <i>Nadia, Cindy, Karine</i><br class='autobr' /> kombinebla kun : </strike></li><li> 2026-jun-1/5 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article307.html' class="spip_in">Studsesio</a> por praktiki Esperanton kun <i>Pierrette Formen, Veronika Acsadi</i> </div></li></ul><div class="aplat vert"><ul class="spip" role="list"><li> 2026-jul-6/15 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 10-a <a href='https://gresillon.org/article302.html' class="spip_in">Maratona Esperanto-kursaro</a> kun <i>Koutny Ilona, Frank Lappe ....</i><br class='autobr' /> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L35xH35/rubon1-2f40d-5f71d.png?1763125211' class='spip_logo' width='35' height='35' alt="" align='right' /></li><li> 2026-jul-6/15 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 38-a <a href='https://gresillon.org/article302.html' class="spip_in">Internacia E-Konferenco</a> post OSIEK pri variaj temoj</li><li> 2026-jul-11 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> Tutmonda KER-ekzameno, skriba parto, kun <i><a href="https://edukado.net/ekzamenoj/ker/sesioj" class="spip_out" rel="external">edukado.net</a></i> </div></li></ul> <p><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L40xH40/rubon29-6ef48-ea36d.jpg?1763125211' class='spip_logo' width='40' height='40' alt="" align='right' /></p> <ul class="spip" role="list"><li> 2026-jul-21/30 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 12-a <a href='https://gresillon.org/article305.html' class="spip_in" hreflang="fr">Interŝanĝoj de scioj kaj faroj</a> (franclingve)</li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2026-aŭg-01 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> Movada Foiro dum UK en Graco</li></ul><div class="aplat jaune"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L35xH32/rubon51-890a1-61b71.jpg?1763125211' class='spip_logo' width='35' height='32' alt="" align='right' /><ul class="spip" role="list"><li> 2026-aŭg-10/14 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 1-a <a href='https://gresillon.org/article309.html' class="spip_in" hreflang="fr">LSG-renkontiĝo</a> kun <a href="https://www.fieraj.org" class="spip_out" rel="external">Fieraj.org</a></li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2026-aŭg-14/20 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 7-a <a href='https://gresillon.org/article308.html' class="spip_in" hreflang="fr">Verda Naturisma Semajno</a> kun E-kurso kun <i><a href="https://www.esperanto-naturismo.org" class="spip_out" rel="external">INOE</a></i></li></ul> <p><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L35xH35/rubon31-892c4-a32ff.png?1763125211' class='spip_logo' width='35' height='35' alt="" align='right' /></p> <ul class="spip" role="list"><li> 2026-aŭg-20/27 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 15-a <a href='https://gresillon.org/article306.html' class="spip_in" hreflang="fr">Festa Semajno</a> por infanoj kaj familioj</li></ul></div><hr class="spip" /><ul class="spip" role="list"><li> 2027 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> Festo de la 75-jariĝo de Greziljono</li><li> 2027-maj-21/23 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> Spiru la bon-farton en la kastelo (franclingve) kun <i>Nadia, Cindy, Karine</i></li></ul><ul class="spip" role="list"><li> Pasintaj eventoj en <a href='https://gresillon.org/article303.html' class="spip_in" hreflang="fr">2026</a> <a href='https://gresillon.org/article291.html' class="spip_in">2025</a> <a href='https://gresillon.org/article286.html' class="spip_in">2024</a> <a href='https://gresillon.org/article269.html' class="spip_in">2023</a> <a href='https://gresillon.org/article251.html' class="spip_in">2022</a> <a href='https://gresillon.org/article240.html' class="spip_in">2021</a> <a href='https://gresillon.org/article215.html' class="spip_in">2020</a> <a href='https://gresillon.org/article207.html' class="spip_in">2019</a> <a href='https://gresillon.org/article181.html' class="spip_in">2018</a> <a href='https://gresillon.org/article167.html' class="spip_in">2017</a> <a href='https://gresillon.org/article156.html' class="spip_in">2016</a> <a href='https://gresillon.org/article136.html' class="spip_in">2015</a> <a href='https://gresillon.org/article14.html' class="spip_in">2014</a> <a href='https://gresillon.org/article108.html' class="spip_in">2013</a> <a href='https://gresillon.org/article82.html' class="spip_in">2012</a> <a href='https://gresillon.org/article74.html' class="spip_in">2011</a> <a href='https://gresillon.org/article42.html' class="spip_in">2010</a> <a href='https://gresillon.org/article31.html' class="spip_in">2009</a> <a href='https://gresillon.org/article6.html' class="spip_in">2008</a> <a href='https://gresillon.org/article49.html' class="spip_in">2007</a> <a href='https://gresillon.org/article190.html' class="spip_in">2006</a> <a href='https://gresillon.org/article191.html' class="spip_in">2005</a> <a href='https://gresillon.org/article205.html' class="spip_in">2004</a> <a href='https://gresillon.org/article202.html' class="spip_in">2003</a> <a href='https://gresillon.org/article149.html' class="spip_in">1959</a><a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/15daPw0G0sPfodut_5bOums9lAgjwVqydpBpjXxrDArE/edit#gid=0" class="spip_out" rel="external">.</a></li></ul></div> https://gresillon.org/article299.html https://gresillon.org/article299.html 2029-12-31T23:00:00Z text/html eo Bert Schumann <p>1997 : Diagnostic effectué par la Socotec (avec Dominique Babin). 1998 : Fermeture des chambres du château qui ne sont plus aux normes de sécurité, les stagiaires campent. 1998 : Installation électrique et système de sécurité incendie complètement refaits. 1998 : Déplacement de la chaufferie qui était sous l'escalier central. 1999 : Quelques chambres sont occupées par le public. 2000 : Tout le premier étage est utilisable. De nombreux papiers peints sont refaits. 2001-2002 : Grosses (…)</p> - <a href="https://gresillon.org/rubrique53.html" rel="directory">Konstruejoj </a> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L32xH32/martel-boltilo-a39bb.png?1756763380' class='spip_logo spip_logo_right' width='32' height='32' alt="" /> <div class='rss_texte'><ul class="spip" role="list"><li> 1997 : Diagnostic effectué par la Socotec (avec Dominique Babin).</li><li> 1998 : Fermeture des chambres du château qui ne sont plus aux normes de sécurité, les stagiaires campent.</li><li> 1998 : Installation électrique et système de sécurité incendie complètement refaits.</li><li> 1998 : Déplacement de la chaufferie qui était sous l'escalier central.</li><li> 1999 : Quelques chambres sont occupées par le public.</li><li> 2000 : Tout le premier étage est utilisable. De nombreux papiers peints sont refaits.</li><li> 2001-2002 : Grosses tranchées pour alimenter la dépendance de gauche et les sanitaires campeurs (Jeanik Marolleau).</li><li> 2003-2004 : Renforcement de la grosse poutre de la cuisine avec des IPN de chaque coté pour soutenir les poutres latérales car le sol du premier étage est déjà bien incurvé (Jeanik Marolleau, Guy Guétault).</li><li> 2004 : Réfection des deux lucarnes du grenier de la dépendance de droite (Pierre Grollemund).</li><li> 2004-2005 : Renforcement d'une grosse poutre fendue (Guy Guétault) avec des colliers métalliques (plancher de la chambre 27 dans la zone interdite au public).</li><li> 2004-2007 : Appartement 36 refait (isolation et électricité, sol abaissé au dessus de la chambre 33 pour créer une cuisine, une douche, des wc, modifier l'escalier).</li><li> 2005 : Remplacement du chauffe-eau à gaz (de la marque <i>Styx</i>) de la dépendance de droite (dans le <i>local Styx</i>) avec mise en place d'un chauffe-eau dans le grenier de la 35 et de deux chauffe-eaux électriques en série sous les toits des sanitaires campeurs (Jeanik Marolleau).</li><li> 2006-2007 : Hall d'entrée complètement refait avec un nouveau tissus tendu (Jannick Huet).</li><li> 2007 : Premiers plans du château sur <i>AutoCAD 14</i> (Remy Boucher).</li><li> 2007 : Modification des tableaux électriques et premiers schémas électriques (Frédéric Lauriol).</li><li> 2007 : Remise en état de la pompe bélier (Guy Guétault).</li><li> 2007 : Salle informatique créée à la place du labo photo avec du matériel récupéré dans l'IUT d'Angers en reconstruction, réseau informatique, six ordinateurs et une liaison internet rapide (Jeanik Marolleau, Frédéric Lauriol). Salle créée pour des stages <i>Linux</i> organisés par Dominic Bertrand. Mur du fond de cette salle enduit en chaux et lambrissé dans sa partie basse (Jean-Claude Désiré).</li><li> 2007-2008 : Travaux dans la cuisine pour renforcer la poutre centrale (Jeanik Marolleau). Installer un plafond coupe-feu. Déplacer les tuyaux du plafond. Enlever les deux cuisinières à gaz, les deux bacs à frites, la sauteuse et la marmite qui faisaient partie du piano (Jean-Claude Désiré). Remplacer les casseroles en aluminium. Mise en place de règles d'hygiène en cuisine en liaison avec des spécialistes (ancien responsable des cuisines du Crous d'Angers), des artisans et le service vétérinaire (cité administrative Angers).</li><li> 2008 : Réfection de la cuisine et de l'office vaisselle (passage de tuyaux, bondes au sol, carrelage, îlot central, hotte cuisine modifiée).</li><li> 2009 : Coup de gel important, radiateurs (ch18 et ch19) et tuyaux éclatés, pas d'eau en appart 36.</li><li> 2009 : Nouvelle fosse toutes eaux étanche pour les eaux usées (André et Brigitte Bourdet).</li><li> 2009 : Première augmentation de contrat EDF qui passe de 3x30A à 3x45A.</li><li> 2009 : Toiture de la chaufferie refaite.</li><li> 2010 : Premier plan du domaine sur 18 hectares sur <i>AutoCAD</i> (Frédéric Lauriol).</li><li> 2010 : Salle Zamenhof (fabrication des estrades, installation de spots sur la scène, salle de projection re-aménagée, inventaire).</li><li> 2010 : Plafond coupe-feu dans le local reliure sous l'appartement 36.</li><li> 2011 : Salle Zamenhof (sol en chaux dans le dégagement).</li><li> 2011 : Augmentation du contrat EDF au maximum du tarif bleu pour passer à 3x60A (36kVA) à cause du four électrique 3x45A.</li><li> 2011 : Douches au deuxième étage à la place du petit local archives (Yves Couturier).</li><li> 2011 : Chauffage électrique au premier étage du château commandé par un gestionnaire d'énergie avec délestage sur 6 zones et programmation.</li><li> 2012 : Suite à des fouilles en 2011, important chantier de réfection du réseau des eaux usées et des eaux vannes en février 2012, depuis la dépendance gauche en passant par les sanitaires campeurs et devant la cuisine. Les évacuations tout autour du châteaux ont aussi été reprises jusqu'à la fosse toutes eaux. (Jean-Jacques Maussion, Francis Lasson, Claude Bensimon, Yves Couturier)</li><li> 2012 : Ajout de garde-corps sur toutes les fenêtres du premier étage.</li><li> 2012 : Réfection du sol de l'office vaisselle (deux tuyaux d'évacuations, bondes au sol, carrelage).</li><li> 2013 : Nouvel escalier extérieur pour accéder au deuxième étage avec suppression de deux petites chambres 11 et 20 et démolition du petit escalier en bois qui partait du premier étage (Claude Bensimon, <a href='https://gresillon.org/article114.html' class="spip_in">photos</a>).</li><li> 2013 ? : Réparation du plancher du couloir entre les chambres 24 et 26.</li><li> 2012-2013 : Aménagement des chambres au deuxième étage (ch21, 24, 25, 26 en 2012 et ch22, 23 en 2013).</li><li> 2013 : Plantation de 235 peupliers (Bert Schuman).</li><li> 2013 : Exutoire de fumée aménagé sur une fenêtre en haut du grand escalier (Francis Lasson).</li><li> 2013 : Renforcement des portes de toutes les chambres pour la sécurité incendie (Bert Schuman, Yves Couturier).</li><li> 2015 : Remplacement de la centrale incendie (Frédéric Lauriol).</li><li> 2015 : Travaux de la ligne 20 000 volts enterrée qui traverse le domaine suivant la convention de servitudes signée avec ERDF en 2012 (ligne 20 000 volts + ligne téléphone + nouvelle ligne ERDF enterrée en remplacement de la ligne aérienne).</li><li> 2016-2017 : Réfection du toit du lavoir (Jesse Scanlan, Pierre Grollemund, <a href='https://gresillon.org/article195.html' class="spip_in">photos</a>).</li><li> 2016-2018 : Renovation de frontons, de fleurons et de châpeaux de cheminées (<a href='https://gresillon.org/article244.html' class="spip_in">photos</a>)</li><li> 2018 : WC dans la véranda pour les personnes à mobilité réduite (René Jelenc et Yves Couturier, <a href='https://gresillon.org/article197.html' class="spip_in">photos</a>).</li><li> 2019-2021 : Appartement 37 pour les personnes à mobilité réduite (à la place de la reliure) (René Jelenc et Yves Couturier, <a href='https://gresillon.org/article214.html' class="spip_in">photos</a>).</li><li> 2019 : Travaux de réfection des toitures qui démarrent sur la dépendance de droite et qui finissent avec la dernière tranche de travaux en 2025 sur le château (<a href='https://gresillon.org/article244.html' class="spip_in">photos</a>).</li><li> 2021 : Grande goulotte électrique qui traverse toute la dépendance de gauche. Prise informatiquette électrique qui RJ45 en classe B (Frédéric Lauriol).</li><li> 2021 : Installation de radiateurs à eau chaude dans les chambres 21 à 26</li><li> 2022 : Prises de courant pour le camping et le hangar.</li><li> 2022-2023 : Enlevement de vase du bassin (Bert Schumann, Hervé Riou, <a href='https://gresillon.org/article270.html' class="spip_in">photos</a>).</li><li> 2023 : Prise informatique RJ45 en classe C (Frédéric Lauriol).</li><li> 2024 : Remplacement des tubes néon par des tubes LED, inclus sous le hangar (Bert Schumann)</li><li> 2024 : Tranchée jusqu'à la route pour passer le tout à l'égout. Nouvelle cuve équipée de 2 pompes, la fosse toute eaux de 2010 hors service.</li><li> 2024 : Chemin d'accès complètement refait entre la route du Lude et le parking par un enrobé gravier-bitume</li><li> 2024 : Renovation de la canalisation pluviale autour des dépendances et du hangar</li><li> 2024 : Renovation des murs et lumières de la salle Zamenhouf (Andraŝ Tóth, Bert Schumann).</li><li> 2024 : Réparation des vitraux de l'oratoire (<a href='https://gresillon.org/article87.html' class="spip_in">photos</a>).</li><li> 2024 : Réfection du plafond en plâtre et de tommettes du séchoir au-dessus de la Trinkejo.</li><li> 2025 : Remplacement des lampes extérieures par des réflecteurs LED, remplacement des ampoules des couloirs par des ampoules à détection de mouvement (Bert Schumann).</li><li> 2025 : Installation de prises RJ45 (internet) dans les classes B et C (Frédéric Lauriol).</li><li> 2025 : Travaux de réfection des toitures qui démarrent en 2019 sur la dépendance de droite et qui finissent avec la dernière tranche de travaux en 2025 sur le château (<a href='https://gresillon.org/article244.html' class="spip_in">photos</a>).</li><li> 2025 : Reparation du mur cassé du bassin et du barrage du lavoir (Élian Berger & bénévoles, <a href='https://gresillon.org/article270.html' class="spip_in">photos</a>).</li><li> 2026 : Isolation du plancher de la chambre 33 et de l'atelier peinture, et installation d'une porte en haut de l'escalier 36 (pour diminuer le coût du chauffage de l'appartement 36)</li><li> 2026 : Neutralisation de l'ancienne cuve à fioul par du perlite.</li><li> 2026 : Travaux de transformation de la chambre 34 (<a href='https://gresillon.org/article310.html' class="spip_in" hreflang="fr">photos</a>).</li><li> 2026 : Installation de prises RJ45 (internet) dans la salle Zamenhof (Frédéric Lauriol).</li></ul></div> https://gresillon.org/article307.html https://gresillon.org/article307.html 2026-02-07T00:03:32Z text/html eo Bert Schumann <p>Studsesio por praktiki Esperanton de dimanĉo, la 31-a de majo 18h ĝis vendredo, la 5-a de junio 2026 tagmeze < !—br>** kombinu tiun sesion kun la evento Spiru la bon-farton en la kastelo ekde vendredo, la 29-a de majo 2026 <br class='autobr' /> KURSO kaj AKTIVAĴOJ Pierrette Formen : Stud-sesio Veronika Acsadi : Praktiki Esperanton Nadia, Cindy, Karine : Spiru bon-farton en la kastelo Promenado en la parko por malkovri la lokan flaŭron kaj faŭnon Norda bastonmarŝado aŭ promenado sur la (…)</p> - <a href="https://gresillon.org/rubrique30.html" rel="directory">+Stud-sesio junia </a> <div class='rss_texte'><p><!-- aplat-koloroj: Enhavo marron, kurso ekologio vert, aktivaĵoj jaune, vespero orange, prelego rouge, prezo+teamo bleu --> <a name="supre"> </a></p> <h2 class="spip"> Studsesio por praktiki Esperanton <br> de dimanĉo, la 31-a de majo 18h ĝis vendredo, la 5-a de junio 2026 tagmeze <!--br>** <br><strike>kombinu tiun sesion kun la evento <i>Spiru la bon-farton en la kastelo</i> <br> ekde vendredo, la 29-a de majo 2026 </strike--> </strike--> </h2><div class="aplat marron"> <ul class="spip" role="list"><li> KURSO kaj AKTIVAĴOJ <ul class="spip" role="list"><li> <a href="#K1" class="spip_ancre">Pierrette Formen</a> : Stud-sesio</li><li> <a href="#K2" class="spip_ancre">Veronika Acsadi</a> : Praktiki Esperanton</li><li> <strike> <a href="#A9" class="spip_ancre">Nadia, Cindy, Karine</a> : Spiru bon-farton en la kastelo </strike></li><li> Promenado en la parko por malkovri la lokan flaŭron kaj faŭnon</li><li> Norda bastonmarŝado aŭ promenado sur la verda vojo</li><li> Arkpafado ĉe la olda kverko</li><li> Libroservo surloke, vidi la <a href='https://gresillon.org/libroservo'>liston</a></li><li> Vespera programo : tabloludoj, fotoprelegoj de vojaĝo ktp, bonvolu proponi vian kontribuon</li></ul></li></ul><ul class="spip" role="list"><li> LA SEMAJNO RESUME <ul class="spip" role="list"><li> <a href='https://gresillon.org/rubrique1.html' class="spip_in">Ĝenerala disvolviĝo de restado </a> --- <a href='https://gresillon.org/article102.html' class="spip_in">Menuoj </a></li><li> <a href="#P" class="spip_ancre">Prezoj kaj aliĝilo </a> --- <a href="#H" class="spip_ancre">Aliĝintoj kaj iliaj loĝlokoj </a></li><li> <a href="#F" class="spip_ancre">Foto de tiu ĉi staĝo </a> --- <a href='https://gresillon.org/rubrique9.html' class="spip_in">Fotoalbumoj, filmetoj de pasintaj staĝoj </a> --- <a href='https://gresillon.org/article68.html' class="spip_in">Grupfotoj </a> </div></li></ul></li></ul> <p><a name="K1"> </a></p> <div class="aplat vert"> <div class='spip_document_1866 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'> <figure class="spip_doc_inner"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L160xH201/xpierretteformen-2e08d.jpg?1770681688' width='160' height='201' alt='' /> </figure> </div> <p><strong>Stud-sesio</strong></p> <ul class="spip" role="list"><li> Tiu kurso estas proponata al komencantoj kaj komencintoj, kiuj jam komencis lerni Esperanton kaj volas atingi pli altan nivelon.</li><li> Pierrette (<i>Ŝtonet'</i>) loĝas apud la urbo Tours. Ŝi estis instruistino en bazlernejo, nun emerita.</li><li> Nuntempe, ŝi instruas Esperanton en la T.E.K (Turlanda Esperanta Kulturcentro) en Tours kaj prezidas tiun klubon.</li></ul></div> <p><a name="K2"> </a></p> <div class="aplat vert"> <div class='spip_document_1867 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'> <figure class="spip_doc_inner"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L160xH201/xveronikaacsadi2025-1a380.jpg?1770765415' width='160' height='201' alt='' /> </figure> </div> <p><strong>Praktiki Esperanton </strong></p> <ul class="spip" role="list"><li> Tiu kurso estas proponata al progresantoj kaj progresintoj</li><li> <strong>Veronika</strong> estas esperantisto ekde infanaĝo, ŝi aktive partoprenis en la junulara movado ĉef- kaj kun-organizinte plurajn junularajn renkontiĝojn.</li><li> Ekde 2026 vivas en kastelo Grezijono kiel surloka prizorganto de la E-Kulturdomo</li><li> Ŝia kurso amuzas la partoprenantojn per (vort)ludoj kaj strangaĵoj el la gramatiko de Esperanto</li></ul></div> <p><a name="A9"> </a></p> <div class="aplat jaune"> <div class='spip_document_1873 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'> <figure class="spip_doc_inner"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L160xH188/jogo160-5c4eb.jpg?1771967927' width='160' height='188' alt='' /> </figure> </div> <p><strike> <strong>Spiru bon-farton en la kastelo</strong></p> <ul class="spip" role="list"><li> Kun Nadia vi praktikas Hatha-jogon en salono Zamenhof. Kun Cindy vi praktikas jogon kaj kuradon. Kun Karine vi baniĝas en la arbaro. Tiuj aktivaĵoj okazas en la franca lingvo. Por kompletaj informoj <a href="https://docs.google.com/presentation/d/10e_SCCuoLLGVscMHDcAcvO4N-fh3paOn" class="spip_out" rel="external">klaku ĉi-tien</a>.</li><li> Se vi aliĝas al ambaŭ eventoj de la 29-a de majo ĝis la 5-a de junio, tiam aliĝu al <i>Esperanto-studsesio/praktikado</i> por 7 noktoj. Surloke vi krompagos 180€ al via jog-instruistino</li></ul></strike> </div> <p><a name="P"> </a></p> <div class="aplat bleu"> <span class='spip_document_434 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L94xH94/shparujo4-1f025.gif?1763268359' width='94' height='94' alt='' /></span> <strong>PREZO kaj ALIĜO al restado en Greziljono </strong> <br> <ul class="spip" role="list"><li> Ekstrakto de niaj tarifoj por 1 tagnokto : ĉambro 9-38 €, kampadejo 5-7 € ; tri manĝoj 25 €, kurso/aktivaĵoj 10 €. Reduktita prezo pri manĝoj, kursoj/aktivaĵoj por infano, junulo aŭ homo kun modestaj rimedoj.</li><li> Redukto de 5% je la ĉioinkluziva prezo validas por aliĝo kun antaŭpago de 100 € almenaŭ du monatojn antaŭ la komenco.</li><li> <a href='https://gresillon.org/rubrique21.html' class="spip_in">Klaku ĉi tien por aliĝi.</a> Ĉiuj niaj tarifoj legeblas <a href='https://gresillon.org/rubrique15.html' class="spip_in">tie</a>. Por alia tarifo, bv. <a href='https://gresillon.org/article111.html' class="spip_in">kontakti</a> nin. </div> <p>‎</p> </li></ul> <p><a name="H"> </a></p> <div class="aplat rouge"> <div class='spip_document_1065 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'> <figure class="spip_doc_inner"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L90xH120/xbertschumann.jpg-779f1.jpg?1763268359' width='90' height='120' alt='' /> </figure> </div> <p><strong> Teamo</strong> : Bert Schumann ...</p> <p> <strong>Aliĝintoj</strong> Bert, Isabelle & Francis, Jannick & Bert, Philippe, Pierrette, Veronika & Andraŝ</p> <p> <strong>Loĝlokoj</strong> de la partoprenantoj <strong>HU</strong>-9700 Szombathely, <strong>FR</strong>-26340 Saint-Nazaire-le-Désert**, 35510 Cesson-Sévigné**, 37510 Saint Genouph**, 38660 Lumbin. 49150 Baugé-en-Anjou</p> <p>** Aliĝinto el tiu urbo proponas kunveturigi <br class='manualbr' />Kontaktu nin pri <strong>kun-veturado</strong> aŭ <a href='https://gresillon.org/rubrique3.html#kune' class="spip_in">konsultu tie</a></p> </div> <p><a name="F"> </a><br class='autobr' /> <strong> Fotoj el 2023, 2010</strong></p> <div class='spip_document_1607 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center mini'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/2023-09-01_studsesio.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH333/2023-09-01_studsesio-c276e-42556.jpg?1770423506' width='500' height='333' alt='' /></a> </figure> </div> <br> <div class='spip_document_803 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center mini'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/2010-04_stageriviere_lajacomo1.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH333/2010-04_stageriviere_lajacomo1-917fc-6b476.jpg?1770423506' width='500' height='333' alt='' /></a> </figure> </div> <p><span class='spip_document_772 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'><a href="#supre" class="spip_ancre spip_doc_lien"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L41xH23/suprentrianguloblua-4cb61.png?1763268359' width='41' height='23' alt='' /></a></span></p></div> https://gresillon.org/article291.html https://gresillon.org/article291.html 2025-12-30T23:00:00Z text/html eo Bert Schumann <p>2025-jan-10/12 Tagoj de laboremaj volontuloj 2025-feb-06/08 Tagoj de laboremaj volontuloj 2026-mar-07/10 Tagoj de laboremaj volontuloj 2025-mar-27/29 Tagoj de laboremaj volontuloj <br class='autobr' /> 2025-apr-18/27 13a PRINTEMPAS, intensivaj kursoj kaj KER-ekzamenoj kun Tim Morley, Marion Quenut, Konstantin Tikhomirov, Paweł Fischer-Kotowski 2025-apr-27, 9h Membrojarkunveno ĝenerala <br class='autobr' /> 2025-apr-27/maj-03 Ĥora (korusa) renkonto kun Bernard Bigonnet 2025-apr-27/maj-03 BEMI-semajno, (…)</p> - <a href="https://gresillon.org/rubrique41.html" rel="directory">Arkivo de jaraj agendoj</a> <div class='rss_texte'><ul class="spip" role="list"><li> 2025-jan-10/12 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">Tagoj de laboremaj volontuloj</a></li><li> 2025-feb-06/08 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">Tagoj de laboremaj volontuloj</a></li><li> 2026-mar-07/10 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">Tagoj de laboremaj volontuloj</a></li><li> 2025-mar-27/29 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">Tagoj de laboremaj volontuloj</a></li></ul><div class="aplat marron"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L50xH88/rubon20-8683c-738ab.jpg?1763125211' class='spip_logo' width='50' height='88' alt="" align='right' /><ul class="spip" role="list"><li> 2025-apr-18/27 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 13a <a href='https://gresillon.org/article290.html' class="spip_in" hreflang="fr">PRINTEMPAS</a>, intensivaj kursoj kaj KER-ekzamenoj kun <i>Tim Morley, Marion Quenut, Konstantin Tikhomirov, Paweł Fischer-Kotowski</i> </div></li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2025-apr-27, 9h <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article281.html' class="spip_in" hreflang="fr">Membrojarkunveno ĝenerala</a></li></ul><div class="aplat marron"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L40xH40/rubon17-e7602-97bed.jpg?1763125211' class='spip_logo' width='40' height='40' alt="" align='right' /><ul class="spip" role="list"><li> 2025-apr-27/maj-03 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article294.html' class="spip_in" hreflang="fr">Ĥora (korusa) renkonto</a> kun <i>Bernard Bigonnet</i></li><li> 2025-apr-27/maj-03 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article294.html' class="spip_in" hreflang="fr">BEMI-semajno</a>, biciklaj promenoj kun <i>Xavier, Thomas, Eddy</i><br class='autobr' /> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L40xH40/arton13-feffc-d3c9b.png?1767600074' class='spip_logo' width='40' height='40' alt="" align='right' /></li><li> 2025-apr-27/maj-02 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article294.html' class="spip_in" hreflang="fr">Disvolvi sian kreivon</a> kun <i>SwingLee</i></li><li> 2025-maj-03/05 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> Edziĝ-jubileo de e-istoj Ella&Eddy ... JoMo </div></li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2025-maj-23/25 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> Tagoj de societanoj kaj <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">laboremaj volontuloj</a></li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2025-jun-09/12 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> Turisma ekskurso post la kongreso de <a href="https://kongreso2025.esperanto-france.org/postkongreso" class="spip_out" rel="external">Espéranto France</a></li></ul><div class="aplat vert"><ul class="spip" role="list"><li> 2025-jun-30/jul-10 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 9-a <a href='https://gresillon.org/article293.html' class="spip_in" hreflang="fr">Maratona Esperanto-kurso</a> kun <i>Dennis Keefe, Nedeljka Ložajić, Frank Lappe</i><br class='autobr' /> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L35xH35/rubon1-2f40d-5f71d.png?1763125211' class='spip_logo' width='35' height='35' alt="" align='right' /></li><li> 2025-jun-30/jul-10 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 37-a <a href='https://gresillon.org/article293.html' class="spip_in" hreflang="fr">Internacia E-Konferenco</a> post OSIEK pri variaj temoj</li><li> 2025-jun-30/jul-07 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 89-a <a href='https://gresillon.org/article293.html' class="spip_in" hreflang="fr">Internacia Kongreso de Blindaj Esperantistoj</a> de <a href="https://www.libe.slikom.info" class="spip_out" rel="external">LIBE</a> </div></li></ul> <p><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L40xH40/rubon6-43a0e-afac3.png?1750101346' class='spip_logo' width='40' height='40' alt="" align='right' /></p> <ul class="spip" role="list"><li> 2025-jul-10/12 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> Trejnado je fajro (jul-10-ptm) kaj volontuloj (jul-11/12)</li></ul> <p><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L40xH40/rubon29-6ef48-ea36d.jpg?1763125211' class='spip_logo' width='40' height='40' alt="" align='right' /></p> <ul class="spip" role="list"><li> 2025-jul-11/20 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 11-a <a href='https://gresillon.org/article292.html' class="spip_in" hreflang="fr">Interŝanĝoj</a> de scioj kaj faroj (franclingve)</li></ul><div class="aplat jaune"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L35xH35/rubon31-892c4-a32ff.png?1763125211' class='spip_logo' width='35' height='35' alt="" align='right' /><ul class="spip" role="list"><li> 2025-jul-21/31 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 46-a Renkonto de Esperanto-Familioj <a href="https://familioj.miraheze.org/wiki/REF_2025" class="spip_out" rel="external">REF</a></li><li> 2025-jul-21/31 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 15-a Festa Semajno por infanoj kaj familioj</li></ul></div><ul class="spip" role="list"><li> 2025-jul-31 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> Prelega kunveno dum UK en Brno <i>16h15 Q02</i></li><li> 2025-aŭg-09/16 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 98-a Kongreso de <a href="https://eventaservo.org/e/ad39fc" class="spip_out" rel="external">SAT</a> <!--satesperanto.org--></li><li> 2025-aŭg-16/18 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article298.html' class="spip_in" hreflang="fr">Postkongreso</a> de SAT</li></ul><div class="aplat jaune"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L35xH32/rubon51-890a1-61b71.jpg?1763125211' class='spip_logo' width='35' height='32' alt="" align='right' /><ul class="spip" role="list"><li> 2025-aŭg-24/29 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 6-a <a href='https://gresillon.org/article289.html' class="spip_in" hreflang="fr">Verda Naturisma Semajno</a> kun <i><a href="https://www.esperanto-naturismo.org" class="spip_out" rel="external">INOE</a>, Thierry Spanjaard, Didier Loison ...</i> </div></li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2025-okt-04/05 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> Naskiĝtagdatrevenfesto de e-istino <i>NK</i></li></ul><div class="aplat marron"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L40xH40/rubon17-e7602-97bed.jpg?1763125211' class='spip_logo' width='40' height='40' alt="" align='right' /><ul class="spip" role="list"><li> 2025-okt-21/28 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article297.html' class="spip_in" hreflang="fr">Ĥora (korusa) renkonto</a> kun <i>Bernard Bigonnet</i></li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2025-okt-21/nov-04 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article297.html' class="spip_in" hreflang="fr">Volontula komuna laboro</a>, precipe ekstere en la parko kun <i>Isabelle Nicolas</i></li></ul> <p> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L50xH45/rubon36-4c023-b10f6.jpg?1763125211' class='spip_logo' width='50' height='45' alt="" align='right' /></p> <ul class="spip" role="list"><li> 2025-okt-24/nov-02 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 14a <a href='https://gresillon.org/article297.html' class="spip_in" hreflang="fr">AŬTUNAS</a>, la Esperanto-ferioj, kursoj kaj FEI-ekzameno kun <i>Renée Triolle C1-C2, Dalia Pileckiene B1-B2, Alain Delmotte A1-A2</i> </div></li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2025-nov-10/11 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> Naskiĝtagdatrevenfesto de e-istino <i>GG</i></li><li> 2025-nov-21/23 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">Tagoj de laboremaj volontuloj</a></li><li> 2025-dec-05/09 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">Tagoj de laboremaj volontuloj</a></li></ul></div> https://gresillon.org/article302.html https://gresillon.org/article302.html 2025-12-29T20:16:39Z text/html eo Bert Schumann <p>10-a Maratona Esperanto-kursaro kun Tutmonda KER-ekzameno 38-a Internacia E-Konferenco IEK de lundo, 6-a de julio ĉ. 18h, ĝis merkredo, 15-a de julio 2026 tagmeze <br class='autobr' /> KURSOJ Marion Quenut (Francujo) : Ni kuneku ! Kurso por komencantoj kaj komencintoj (A1-A2) Frank Lappe (Germanujo) : Ni daŭrigu kune ! Kurso por progres-antoj kaj progresintoj (B1-B2) Koutny Ilona (Poznano, Polujo) : Leksika pliriĉigo kaj diskuto pri aktualaj temoj ; Lingvo kaj kulturo ; Interkultura komunikado (…)</p> - <a href="https://gresillon.org/rubrique42.html" rel="directory">+Maratona E-kurso </a> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L50xH50/eocirklo-2-08ccb.png?1767039569' class='spip_logo spip_logo_right' width='50' height='50' alt="" /> <div class='rss_texte'><p><!-- aplat-koloroj: Enhavo marron, kurso ekologio vert, aktivaĵoj jaune, vespero orange, prelego rouge, prezo+teamo bleu --> <a name="supre"> </a></p> <h2 class="spip"> 10-a Maratona Esperanto-kursaro <br> kun Tutmonda KER-ekzameno <br> 38-a Internacia E-Konferenco IEK <br> de lundo, 6-a de julio ĉ. 18h, ĝis merkredo, 15-a de julio 2026 tagmeze </h2> <p><a name="e"> </a></p> <div class="aplat jaune"><ul class="spip" role="list"><li> KURSOJ <ul class="spip" role="list"><li> <a href="#K1" class="spip_ancre">Marion Quenut</a> (Francujo) : Ni kuneku ! Kurso por komencantoj kaj komencintoj (A1-A2)</li><li> <a href="#K2" class="spip_ancre">Frank Lappe</a> (Germanujo) : Ni daŭrigu kune ! Kurso por progres-antoj kaj progresintoj (B1-B2)</li><li> <a href="#K4" class="spip_ancre">Koutny Ilona</a> (Poznano, Polujo) : Leksika pliriĉigo kaj diskuto pri aktualaj temoj ; Lingvo kaj kulturo ; Interkultura komunikado (C1-C2) <div class='spip_document_663 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href="http://edukado.net/ekzamenoj/KER/sesioj" class="spip_out spip_doc_lien"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L58xH100/ker-e3d83.png?1763268359' width='58' height='100' alt='' /></a> </figure> </div> </li><li> <a href="#E" class="spip_ancre">Edukado.net</a> : Tutmonda KER-ekzameno, skriba parto <i>2026-jul-11 9h</i></li><li> <a href="#K5" class="spip_ancre">IEK-38</a> : Internacia E-Konferenco pri variaj temoj <script>-** <multi> Ekzamensesio de ILEI {staĝofine} en 3 niveloj: [fr] Session d'examen de ILEI {en fin de stage} en 3 niveaux : [de] Esperanto-Prüfung von ILEI {am Lehrgansende} in 3 Niveaus: [en] Esperanto exam of ILEI {at the course end} in 3 levels: </multi> 1a (A2), 2a (B2), 3a (C1) </script></li></ul></li></ul><ul class="spip" role="list"><li> AKTIVAĴOJ <ul class="spip" role="list"><li> <a href="#A2" class="spip_ancre">Frank Lappe</a> : Praktika kurso de Unua Helpo (sukurado) </li><li> Promenado en la parko por malkovri la lokan flaŭron kaj faŭnon</li><li> Turismaj vizitoj laŭ nia komuna interesiĝo al : apotekejo Baugé, kastelo Le Lude, dolmeno Pontigné, kastelo Montgeoffroy, ludejo Boule de Fort, artfajraĵo je 07-14 ...</li><li> Libroservo surloke, vidi la <a href='https://gresillon.org/libroservo'>liston</a></li></ul></li></ul><div class='spip_document_265 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href="http://edukado.net/ekzamenoj/KER/sesioj" class="spip_out spip_doc_lien"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L135xH75/logo-Edukado-48810.jpg?1763268359' width='135' height='75' alt='' /></a> </figure> </div><ul class="spip" role="list"><li> LA SEMAJNO RESUME <ul class="spip" role="list"><li> <a href='https://gresillon.org/rubrique1.html' class="spip_in">Ĝenerala disvolviĝo de restado </a> --- <a href='https://gresillon.org/article102.html' class="spip_in">Menuoj </a></li><li> <a href="#P" class="spip_ancre">Prezoj kaj aliĝilo </a> --- <a href="#H" class="spip_ancre">Aliĝintoj kaj iliaj loĝlokoj </a></li><li> <a href="#F" class="spip_ancre">Foto de tiu ĉi staĝo </a> --- <a href='https://gresillon.org/rubrique9.html' class="spip_in">Fotoalbumoj, filmetoj de pasintaj staĝoj </a> --- <a href='https://gresillon.org/article68.html' class="spip_in">Grupfotoj </a></li><li> Opinioj de partoprenintoj <a href="#O" class="spip_ancre">de tiu staĝo</a> kaj <a href='https://gresillon.org/rubrique12.html' class="spip_in">de pasintaj staĝoj</a> </div></li></ul></li></ul> <p><a name="K4"> </a></p> <div class="aplat vert"> <div class='spip_document_1325 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'> <figure class="spip_doc_inner"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L240xH160/xilonakoutny_2019herz-ef6bd.jpg?1763347264' width='240' height='160' alt='' /> </figure> </div> <p><strong>Kurso de supera nivelo C1-C2</strong></p> <ul class="spip" role="list"><li> Konversacia kurso por lingvolernantoj kaj -instruistoj, kiuj bone regas Esperanton por diskuti pri interesaj kaj aktualaj temoj kiel rolo de familio kaj vivi sole, generaciaj konfliktoj, sana vivo kaj malsanoj, artefarita intelekto en nia vivo, ktp. Partoprenantoj povos sisteme pliriĉigi sian vortotrezoron en la traktitaj terenoj (uzante la retan temvortaron de la kursgvidanto), ekkoni interkulturajn diferencojn, ankaŭ klarigi tiklajn gramatikaĵojn.</li><li> <div class='spip_document_1865 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'> <figure class="spip_doc_inner"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L177xH240/xilonakoutny_2025univ-50ba0.jpg?1769987780' width='177' height='240' alt='' /> </figure> </div> <p>Aldone posttagmeze aŭ vespere <a href="#K5" class="spip_ancre">okazos prelegoj</a> pri lingvo kaj kulturo.</p> </li><li> <strong>Ilona</strong> Koutny naskiĝis kaj edukiĝis en Hungario, ekde 1997 ŝi vivas en Pollando. Ŝi doktoriĝis pri lingvistiko en la Budapeŝta Eötvös-Universitato (ELTE, HU), kie ŝi instruis dum jardeko ĉe la Esperanto-fako. Ŝi habilitiĝis ĉe la Universitato Adam Mickiewicz en Poznano (AMU, PL), kie ŝi gvidis la Hungaran Katedron kaj dum 26 jaroj ankaŭ la internaciajn postdiplomajn <a href="http://interl.home.amu.edu.pl/interlingvistiko/index.html" class="spip_out" rel="external">Interlingvistikajn Studojn</a>. Nun profesoro emerita. <strong>Esplorterenoj</strong> : internacia kaj interkultura komunikado, lingvo kaj kulturo, esperanta gramatiko kaj leksikografio. Publikigas en pluraj lingvoj (kelkajn publikaĵojn vd en la retejo de la Studoj). </div> </li></ul> <p><a name="K2"> </a></p> <div class="aplat vert"> <div class='spip_document_1793 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'> <figure class="spip_doc_inner"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L240xH164/xfranklappe-28f50.jpg?1763268360' width='240' height='164' alt='' /> </figure> </div> <p><strong>Kurso de meza nivelo B1-B2 « Paroligo » </strong></p> <ul class="spip" role="list"><li> Frank Lappe estas esperantisto el Frankfurto ĉe Majno kaj partoprenanto de la unujara <i>Instruista Trejnado</i> en Poznano pri metodiko de lingvoinstruado. Komence li lernis Esperanton memstare en 2016, sed la unuan kurson li sekvis en Greziljono !</li><li> Ĉi tiu kurso celas progresantojn aŭ progresintojn, kiuj ne jam facile parolas Esperanton.</li><li> La kurspartoprenantoj ne bezonas kunporti lernolibron, la kursmaterialo el diversaj fontoj haveblas dum la kurso. Ni ankaŭ ludos kaj spektos filmojn.</li><li> La instrua lingvo estos Esperanto ekde la unua tago, ĉar verŝajne la kunkursanoj venos el diversaj landoj. Krom tio, tiel ni tre frue enprofundiĝu en la cellingvon. Ni volas trejni ĉefe nian parolkapablon, sed ankaŭ nian lego- kaj aŭdkomprenon.</li><li> Ni prepariĝu ankaŭ al la kurso pri medicina Unua Helpo, kiu sekvos je la fino de la semajno.<br class='autobr' /> Ĝi okazos sendepende de la lingvokurso, sed estas malferma al ĉiuj interesiĝantoj. </div></li></ul><div class="aplat vert"> <a name="K1"> </a> <div class='spip_document_1618 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'> <figure class="spip_doc_inner"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L190xH240/xmarionquenut2017-2a32c.jpg?1763268359' width='190' height='240' alt='' /> </figure> </div> <p><strong>Kurso de baza nivelo A1-A2 « Ni kuneku ! »</strong> <i>nur 2026-jul-06/13</i></p> <ul class="spip" role="list"><li> Marion Quenut estas lingvo­trejnisto kaj instruas la okcitanan kaj la francan por eksterlandanoj en Tuluzo kaj rete. Pro pasio pri lingvoj, ŝi kreis kaj administras de 2006 la retpaĝaron <a href="http://toulangues.org" class="spip_out" rel="external">toulangues.org</a>, tuluza portalo pri la lingvoj de la mondo. Ŝi komencis sian lernadon de Esperanto en 2006 per staĝo kun Esperanto­Kultur­Centro de Tuluzo. De tiam, ŝi regule gvidas staĝojn kaj kursojn por tiu asocio kaj en diversaj esperanto-renkontiĝoj.</li><li> Ŝia kurso havos kiel akson la parolan komunikadon jam de la komenco, sed aliaj kompetentoj (komprenaj, skribaj) estos prilaborataj dum la semajno, interalie per ludaj aktivigoj.</li></ul></div> <p><a name="E"> </a></p> <div class="aplat vert"> <span class='spip_document_264 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'><a href="http://uea.org/fakoj/ILEI" class="spip_out spip_doc_lien"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L78xH75/logo-UEA-0fb30.jpg?1763268359' width='78' height='75' alt='' /></a></span> <p><strong>Tutmonda KER-ekzameno</strong></p> <ul class="spip" role="list"><li> La ekzamena komisiono de UEA okazigas tutmondan KER-ekzamenon je la niveloj B1, B2, C1.</li><li> La ekzameno konsistas el skriba kaj parola partoj. La skriba parto okazas <strong>papere</strong>/ĉeeste/fizike en Greziljono (kaj aliloke tutmonde) la 11-an de julio 2026 je la 9-a horo.</li><li> Aliĝo okazas en <a href="https://edukado.net/alighilo?id=2026TU-FRGR" class="spip_out" rel="external">edukado.net</a> ĝis la 1-a de julio. Bv. atendi postan precizigan retmesaĝon.</li><li> Kotizo kaj pago : Por <i>bazaj</i> landoj, la kotizo por nurskriba ekzameno estas 40 € pour B1-, 45 € pour B2-, 50 € por C1-nivelo. Post ekzamenaliĝo, vi ricevos fakturon de UEA kaj pagos al indikita UEA-konto. Legu detale en <a href="https://edukado.net/ekzamenoj/ker/kotizoj" class="spip_out" rel="external">edukado.net</a></li><li> Post sukcesa plena ekzameniĝo, vi ricevos PDF-formatan atestilon kaj raporton pri la rezultoj.</li><li> Por tiuj, kiuj ŝatus trapasi ankaŭ la parolan parton, estos ebloj ekzameniĝi aŭ la 12an de julio rete, en la propra hejmo, aŭ papere la 7an de aŭgusto dum UK.</li><li> Pri KER, <i>Komuna Eŭropa Referenckadro por lingvoj</i>, <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Komuna_eŭropa_referenckadro" class="spip_out" rel="external">jen</a> vikipedio.org. Jen edukado.net pri la <a href="https://edukado.net/ekzamenoj/ker/priskribo" class="spip_out" rel="external">ekzameno</a>, <a href="http://edukado.net/ekzamenoj/ker/specimenoj" class="spip_out" rel="external">specimenoj</a>, <a href="http://edukado.net/ekzamenoj/ker/regularo" class="spip_out" rel="external">regularo</a>. Por pliaj informoj skribu al ker-ekzamenoj<span class='spip_document_176 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L12xH12/cheSigno1-2-2ab51.gif?1763268359' width='12' height='12' alt='' /></span> edukado.net</li><li> Muzike :-) <a href="http://youtube.com/watch?v=8qQolY9h9a0" class="spip_out" rel="external">Jen</a> JoMo KER-kantas. </div></li></ul><div class="aplat vert"> <a name="K5"> </a> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L50xH50/rubon30-745de-96472.png?1763268360' class='spip_logo' width='50' height='50' alt="" align='right' /> <strong>Konferenco IEK</strong> - <i>proponitaj prelegoj</i> <br> <!-- Christopher Gledhill: Ligoj inter lingvoscienco kaj ludopedagogio (pri ludoj) --><ul class="spip" role="list"><li> Koutny Ilona <ul class="spip" role="list"><li> Ĝentileco kaj konversaciaj temoj en Esperanto</li><li> Esperanta kulturo : ĉu internacia, ĉu transprenita au propra ?</li><li> Mondo, vortoj kaj vortaro</li><li> Interkultura komunikado kaj Esperanto</li><li> Esperantlingva bildo de la mondo</li></ul></li><li> Veronika Acsadi : Hungarujo ?</li><li> Bert Schumann : Bliss, logika ideograma skribsistemo</li><li> Ankaŭ vi mem povas prelegi.</li></ul> <p>NB : La Organiza Societo de Intenaciaj Esperanto-Konferencoj (<a href="http://osiek.org/osiek/" class="spip_out" rel="external">OSIEK</a>) okazigis Intenaciajn Esperanto-Konferencojn (IEK) de 1988 ĝis 2019, poste malfondiĝis. <a href='https://gresillon.org/article183.html' class="spip_in" hreflang="fr">IEK 2018</a> okazis en Greziljono. Ekde 2020, Greziljono daŭrigas tiun tradicion okazigante IEK-ojn pri variaj temoj. La partoprenantoj mem prelegos.</p> </div> <p><a name="A2"> </a></p> <div class="aplat jaune"> <div class='spip_document_1812 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'> <figure class="spip_doc_inner"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L148xH240/xfranklappe-sukurismo-2-272f0.jpg?1766250825' width='148' height='240' alt='' /> </figure> </div> <p><strong>Aktivaĵo : UNUA HELPO</strong></p> <ul class="spip" role="list"><li> Praktika kurso pri (medicina) Unua Helpo (sukurado) por nefakuloj. Helprimedoj al plenkreskuloj kaj infanoj en vivminacaj aŭ malpli danĝeraj ĉiutagaj situacioj. Ni traktas la teorion kaj praktikas ĝin per ekzercoj.</li><li> Frank Lappe estas agnoskita instruisto pri sukurado (ĝeneralaj kaj specialaj kursoj) kaj ambulanc-sukuristo.</li><li> Bonvenas Esperanto-parolantoj de ĉiuj lingvoniveloj. Okazos du duontagaj kurspartoj de po 3 horoj. </div> </li></ul> <p><a name="P"> </a></p> <div class="aplat bleu"> <span class='spip_document_434 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L94xH94/shparujo4-1f025.gif?1763268359' width='94' height='94' alt='' /></span> <strong>PREZO kaj ALIĜO al restado en Greziljono </strong> <br> <ul class="spip" role="list"><li> Ekstrakto de niaj tarifoj por 1 tagnokto : ĉambro 9-38 €, kampadejo 5-7 € ; tri manĝoj 25 €, kurso/aktivaĵoj 10 €. Reduktita prezo pri manĝoj, kursoj/aktivaĵoj por infano, junulo aŭ homo kun modestaj rimedoj.</li><li> Redukto de 5% je la ĉioinkluziva prezo validas por aliĝo kun antaŭpago de 100 € almenaŭ du monatojn antaŭ la komenco.</li><li> La lernantoj kiuj ekzameniĝas, ricevos <strong>senpagan</strong> tranokton por la lasta nokto.</li><li> <a href='https://gresillon.org/rubrique21.html' class="spip_in">Klaku ĉi tien por aliĝi.</a> Ĉiuj niaj tarifoj legeblas <a href='https://gresillon.org/rubrique15.html' class="spip_in">tie</a>. Por alia tarifo, bv. <a href='https://gresillon.org/article111.html' class="spip_in">kontakti</a> nin. </div> <p>‎</p> </li></ul> <p><a name="H"> </a></p> <div class="aplat rouge"> <!--img395|right--> <div class='spip_document_1065 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'> <figure class="spip_doc_inner"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L90xH120/xbertschumann.jpg-779f1.jpg?1763268359' width='90' height='120' alt='' /> </figure> </div> <p><!--img1061|right--> <br class='autobr' /> <strong> Teamo</strong> 2026 : Bert Schumann, Veronika Acsadi</p> <p><strong>Aliĝintoj</strong> 2026 : Bert, Christopher, Ilona, Frank, Guillermo, Veronika & Andraŝ, ...</p> <p><strong>Aliĝintoj</strong> 2025 : Adjévi, Alain & Eva, Amélie, Andreas, Anne A, Anne-Marie, Chloé, Dennis, Fabrice & Ghislaine, François, Hervé, Igone, Laurent & Amapola, Mario, Natalia, Nedeljka, Otto k Pilar, Philippe, Sophie, Violetta k Alina, Véronique, Werner, Zélia</p> <p> <strong>Loĝlokoj</strong> de la partoprenantoj 2025 : <strong>CU</strong>-Santiago de Cuba, <strong>DE</strong>-26826 Weener, 35041 Marburg, 47057 Duisburg, 52074 Aachen, 65929 Frankfurt am Main, <strong>ES</strong>-28029 Madrid, 46400 Cullera, 48006 Bilbao <strong>HU</strong>-2253 Tápióság, <strong>IT</strong>-00044 Frascati, 50137 Florenco, <strong>NO</strong>-0768 Oslo, <strong>RS</strong>-11060 Beograd, <strong>TG</strong>-Lomé, <strong>FR</strong>-21000 Dijon, 21270 Soissons sur Nacey, 22000 Saint-Brieuc, 31100+31200+31400 Toulouse, 35200+35700 Rennes, 35510 Cesson-Sévigné, 53410 Port-Brillet, 61100 Flers, 72100 Le Mans, 75019 Paris, 85100 Les Sables d'Olonne</p> <p><a href="https://www.google.com/maps/d/u/1/edit?mid=1FOaH-20HsvF6y4O0NKumnAeeAnWpH5Li&ll=10.87574732921328%2C-18.230852726586342&z=3" target="_blank"> Afiŝi mapon kun la loĝlokoj de la partoprenantoj. </a> <br class='manualbr' />Kontaktu nin pri <strong>kun-veturado</strong> aŭ <a href='https://gresillon.org/rubrique3.html#kune' class="spip_in">konsultu tie</a></p> </div> <p><a name="F"> </a><br class='autobr' /> <strong> Foto el 2025</strong></p> <div class='spip_document_1831 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center mini'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/2025-07-06-maraton-ikbe.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH333/2025-07-06-maraton-ikbe-1c7c4-ba0d1.jpg?1751925849' width='500' height='333' alt='' /></a> </figure> </div> <div class='spip_document_1832 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center mini'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/2025-07-06-ikbe-maratona.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH333/2025-07-06-ikbe-maratona-0051f-fe369.jpg?1752021186' width='500' height='333' alt='' /></a> </figure> </div> <p><strong> Foto el 2024</strong></p> <div class='spip_document_1790 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center mini'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/2024-07-05_maratona.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH333/2024-07-05_maratona-7fb0d-9a6ce.jpg?1763268360' width='500' height='333' alt='' /></a> </figure> </div> <p><strong> Foto el 2023</strong></p> <div class='spip_document_1595 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center mini'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/2023-07-10_maratona.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH333/2023-07-10_maratona-69666-f49a8.jpg?1763268360' width='500' height='333' alt='' /></a> </figure> </div> <p><strong> Foto el 2022</strong></p> <div class='spip_document_1549 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center mini'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/2022-07-16_maratona.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH333/2022-07-16_maratona-a7a99-5ac60.jpg?1763268360' width='500' height='333' alt='' /></a> </figure> </div> <p><strong> Foto el 2021</strong></p> <div class='spip_document_1486 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center mini'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/2021-07-29_grupos3.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH333/2021-07-29_grupos3-683e3-de693.jpg?1763268360' width='500' height='333' alt='' /></a> </figure> </div> <p><a name="O"> </a><br class='autobr' /> <strong> Opinio el 2025</strong> <br class='autobr' /> Post adventura longa hejmvojaĝo mi nun estas hejme. Mi memoras multe da belaj impresoj. Grava estas por mi reskribi kaj danki vin kaj ĉiujn pere tiu mesaĝo. <br class='autobr' /> Koregan dankon al ĉiuj organizantoj, instruistoj, prelegantoj kaj helpantoj ! Ni el la koro dankas vin pro la nekalkulebla sindediĉo, la afabla subteno kaj la altkvalitaj programeroj dum la Internacia Kongreso de Blindaj Esperantistoj en Greziljono en julio 2025. Via diligenta laboro igis la restadon en la Esperanto-Kastelo vere magi-plena. La maratona kurso vigligis nian lingvokapablon, kaj la turismaj ekskursoj malfermis niajn korojn al la beleco kaj kulturo de la regiono.<br class='autobr' /> La etoso de kuneco, solidareco kaj ĝojo en tiu ĉi unika aranĝo estos longe memorata de ĉiuj partoprenintoj. Dankon pro via pasio, pacienco kaj bonkoreco – vi vere faris la kongreson elstara sperto. Ni esperas revidi vin en iuj venontaj esperantistaj aventuroj !<br class='autobr' /> Kun ĝoja koro kaj profunda dankemo. Werner Groen</p> <p><strong> Opinio el 2021</strong> <br /><span class="spip-puce ltr"><b>–</b></span> Estis agrabla renkonto, intensa pro abundaj kursoj, samtempe intensa pro la multaj homaj interŝanĝoj, kiel ofte en Esperantujo. Brakumadon. Katrin <br /><span class="spip-puce ltr"><b>–</b></span> Mi faris belajn renkontojn dum la staĝo. Ankaŭ la kurso de Ilona tre plaĉas al mi. Mi estas tre kontenta. Lucette <br /><span class="spip-puce ltr"><b>–</b></span> Mi dankas pro la agrabla, eĉ se maratona, semajno . Mi havis tre agrablan kaj laboreman grupon kaj estis plezuro labori kun la lernantoj. Sed la sukceso de la semajno certe ŝuldiĝas al la bonvolemo de respondeculoj kaj bonvolemuloj kaj la engaĝiĝo de ĉiuj por pluvivigi la spiriton de<br class='autobr' /> Grezijono. Renée <br /><span class="spip-puce ltr"><b>–</b></span> ​Ni pasigis agrablan tempon en Greziljono danke al vi ambaŭ kaj al la afableco de la partoprenantoj. Ĝuu la ceteron de la somero ! Martine kaj Max <br /><span class="spip-puce ltr"><b>–</b></span> Regis agrabla etoso kaj ni estis kontentaj, ke ni povis renkontiĝi kun konatoj kaj praktiki Esperanton. Liba. <a href='https://gresillon.org/IMG/pdf/greziljono-2021-julio.pdf' class="spip_in" type='application/pdf'>Jen la plena teksto</a></p> <p><span class='spip_document_772 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'><a href="#supre" class="spip_ancre spip_doc_lien"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L41xH23/suprentrianguloblua-4cb61.png?1763268359' width='41' height='23' alt='' /></a></span></p></div> https://gresillon.org/article270.html https://gresillon.org/article270.html 2025-11-04T23:00:00Z text/html eo Bert Schumann <p>Konstruo kaj vartado de la akvobaseno 1955 2003 2007 2016 2022 2025 2026 1954 : En la unuaj jaroj post la fondo de la Kulturdomo, la membroj fosis la teron apud la lavejo kaj konstruis cirklan muron por krei naĝejon, komence el ligno, poste el brikoj. La akvo de niaj riveretoj plenigas la basenon. <br class='autobr' /> 1960-61 : La fundo kaj la flankoj de la baseno estis masonitaj. 1955 : La infanoj, kiuj tiutempe banis sin, nuntempe gvidas la kulturdomon. <br class='autobr' /> 2003 : En printempo, oni (…)</p> - <a href="https://gresillon.org/rubrique53.html" rel="directory">Konstruejoj </a> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L32xH32/arton270-fe03e.png?1763173190' class='spip_logo spip_logo_right' width='32' height='32' alt="" /> <div class='rss_texte'><p><a name="t"> </a></p> <table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td><h2 class="spip">Konstruo kaj vartado de la akvobaseno <a href="#1955" class="spip_ancre">1955</a> <a href="#2003" class="spip_ancre">2003</a> <a href="#2007" class="spip_ancre">2007</a> <a href="#2016" class="spip_ancre">2016</a> <a href="#2022" class="spip_ancre">2022</a> <a href="#2025" class="spip_ancre">2025</a> <a href="#2026" class="spip_ancre">2026</a> </h2></td></tr> <tr class='row_even even'> <td></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>1954 : En la unuaj jaroj post la fondo de la Kulturdomo, la membroj fosis la teron apud la lavejo kaj konstruis cirklan muron por krei naĝejon, komence el ligno, poste el brikoj. La akvo de niaj riveretoj plenigas la basenon. <p>1960-61 : La fundo kaj la flankoj de la baseno estis masonitaj. <br></p> <div class='spip_document_1570 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/baseno1952.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH193/baseno1952-7faff.jpg?1756766793' width='500' height='193' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><a name="1955"> </a> 1955 : La infanoj, kiuj tiutempe banis sin, nuntempe gvidas la kulturdomon. <br> <div class='spip_document_1574 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/baseno1955infan.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH250/baseno1955infan-ba3d6.jpg?1756766793' width='500' height='250' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><a name="2003"> </a> 2003 : En printempo, oni purigis la basenon. Oni banis en ĝi dum Pasko kaj dum la 25-a Renkontiĝo de E-Familioj <a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Renkonti%C4%9Do_de_Esperantistaj_Familioj" class="spip_out" rel="external">REF</a>. <br> <div class='spip_document_1572 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/baseno2003bano.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH199/baseno2003bano-963a2.jpg?1756766793' width='500' height='199' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><a name="2007"> </a> 2007 : Riparado de la ŝafofrapa pumpilo (fraplevilo) per <i>Guy Guétault</i></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><a name="2016"> </a> 2016-2017 : Restaŭro de la lavejo (<a href='https://gresillon.org/article195.html' class="spip_in">vidi/voir</a>)</td></tr> <tr class='row_even even'> <td><a name="2022"> </a> 2022-02 : La baseno servas kiel akvorezervejo por la fajrobrigado. Ekde 2022, ties kamiono povas parkumi proksime por elpumpi akvon kaze de incendio. Jen pli pri <a href='https://gresillon.org/article262.html' class="spip_in">incendio</a>. <br> <div class='spip_document_1571 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/baseno2022fajro.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH177/baseno2022fajro-c63f6.jpg?1756766793' width='500' height='177' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>2022-10 : Dum la aŭtunaj staĝoj, deko da kuraĝaj volontuloj purigis la akvobasenon je pli ol 50 m³ da ŝlimo, kiu akumuliĝis sur la fundo. Infanoj kolektis plurajn sitelojn da grandaj mituloj por savi ilin, ĵetante en la lageton. <br> <div class='spip_document_1573 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/baseno2022purigo.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH248/baseno2022purigo-ca8ba.jpg?1756766793' width='500' height='248' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><a name="2025"> </a> 2025-10/11 (P1) : Projekto de rehabilito de la baseno kaj lavejo per <i>Élian Berger</i> laŭ iniciato de la asocio <i>Le Champ des Grillons</i> (lechampdesgrillons@gmail.com) <br> <div class='spip_document_1854 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/baseno2025grundo.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH158/baseno2025grundo-d3ebf.jpg?1762719667' width='500' height='158' alt='' /></a> </figure> </div> <div class='spip_document_1852 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/lavejo2025.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH294/lavejo2025-53494.jpg?1762550640' width='500' height='294' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><a name="2026"> </a> 2026-01-03 (P1') : Senŝeligo de riparita murero per <i>Élian Berger</i> <br> <div class='spip_document_1863 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/baseno2025riparo.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH202/baseno2025riparo-b4ad8.jpg?1767462924' width='500' height='202' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_even even'> <td>2026-04/05 (P2) : Senŝlimigo de la baseno kaj tunelo per ŝoveliloj kaj elektra pumpilo <br> <div class='spip_document_1890 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/tunelo2026shlimo.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH203/tunelo2026shlimo-ff052.jpg?1777933808' width='500' height='203' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>2026-07 (P3) : Instalo de 4 kuvoj por akvofiltrado per plantoj. Blokado de la kanalo kaj konekto de la kuvoj. Forigo de likenoj de la basenaj muroj. <br> <img??></td></tr> <tr class='row_even even'> <td>2026- ?? (P4) : Instalo de plantoj de fitopurigo kaj oksigenigo. <br> <img??></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>La tuton de la laboroj realigis volontuloj, kiujn ni ĉi tie dankas tutkore.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td><a href='https://gresillon.org/article310.html' class="spip_in" hreflang="fr">Ĝis la sekva laboro ! </a> --- <a href="#t" class="spip_ancre">Reiri supren </a></td></tr> </tbody> </table></div> https://gresillon.org/article244.html https://gresillon.org/article244.html 2024-12-30T23:00:00Z text/html eo Bert Schumann <p>Renovigo de la tegmentoj de la kastelo en 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 La tegmento de la kastelo aĝas pli ol Esperanto, sed nia lingvo pluvivos mil jarojn dum tia tegmento kutime kadukiĝas post cent jaroj. Temp' estas komplete renovigi ĝin, por eviti ke plu falas malnovaj ardezoj kaj ke plu likas pluvakvo en ĉambrojn. La unuaj grandaj riparoj okazis ekde 2016. En 2021, eksterordinara membrokunveno decidis prunti monon de esperantistoj kaj E-asocioj por fini la (…)</p> - <a href="https://gresillon.org/rubrique53.html" rel="directory">Konstruejoj </a> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L50xH50/arton244-96e14.jpg?1763125211' class='spip_logo spip_logo_right' width='50' height='50' alt="" /> <div class='rss_texte'><p><a name="t"> </a></p> <table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td><h2 class="spip">Renovigo de la tegmentoj de la kastelo en <a href="#2016" class="spip_ancre">2016</a> <a href="#2017" class="spip_ancre">2017</a> <a href="#2018" class="spip_ancre">2018</a> <a href="#2019" class="spip_ancre">2019</a> <a href="#2020" class="spip_ancre">2020</a> <a href="#2021" class="spip_ancre">2021</a> <a href="#2022" class="spip_ancre">2022</a> <a href="#2023" class="spip_ancre">2023</a> <a href="#2024" class="spip_ancre">2024</a> <a href="#2025" class="spip_ancre">2025</a> </h2></td></tr> <tr class='row_even even'> <td></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>La tegmento de la kastelo aĝas pli ol Esperanto, sed nia lingvo pluvivos mil jarojn dum tia tegmento kutime kadukiĝas post cent jaroj. Temp' estas komplete renovigi ĝin, por eviti ke plu falas malnovaj ardezoj kaj ke plu likas pluvakvo en ĉambrojn. La unuaj grandaj riparoj okazis ekde 2016. En 2021, eksterordinara membrokunveno decidis prunti monon de esperantistoj kaj E-asocioj por fini la renovigon de la tuta tegmento inter 2021 kaj 2023.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td><div class='spip_document_1444 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/tegmento-tage.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH177/tegmento-tage-326cd.jpg?1763125211' width='500' height='177' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><a name="2016"> </a> 2016 : Renovigo de la duonronda frontono kaj de ĝia gropotegmento super la bibilioteko (fasado okcidenta) por 21 k€</td></tr> <tr class='row_even even'> <td><div class='spip_document_1450 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/tegmento2016.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH192/tegmento2016-5be4d.jpg?1763125211' width='500' height='192' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>2016-2017 : Renovigo de la lavejo danke al volontuloj, <a href='https://gresillon.org/article195.html' class="spip_in">vidu tie</a></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><a name="2017"> </a> 2017 : Renovigo de la triangula frontono, de ĝiaj du tegmentodeklivoj kaj de la florpintaĵoj super la ĉefa enirejo (fasado norda) por 24 k€</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><div class='spip_document_1452 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/tegmento2017.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH297/tegmento2017-24f07.jpg?1763125211' width='500' height='297' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><a name="2018"> </a> 2018 : Renovigo de la ornama ĉapelo de du fumtuboj super la oficejo kaj manĝejo 2 (fasadoj okcidenta kaj norda) kaj aliaj ŝtontajlistaj laboroj per kalksedimentŝtono por 22 k€</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><div class='spip_document_1454 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/tegmento2018.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH419/tegmento2018-671b2.jpg?1763125211' width='500' height='419' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><a name="2019"> </a> 2019 : Renovigo de la tegmentokovraĵo de la okcidenta (dekstra) kromdomo kaj de ĝiaj kapuĉaj lukarnoj per ardezplatoj por 77 k€</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><div class='spip_document_1456 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/tegmento2019.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH232/tegmento2019-d1646.jpg?1763125211' width='500' height='232' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_even even'> <td>2019 : Renovigo de la tegmento inter ĉambro 16 kaj la turo de la granda ŝtuparo kun oscila tegmentofenestro super la neceseja lumkameno por 8 k€</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><a name="2020"> </a> 2020 : Renovigo de la tegmentokovraĵo de la orienta (liva) kromdomo per per ardezplatoj, renovigo de ĝiaj oblikvaj tegmentofenestroj kaj de ĝia izolaĵo per mineralolano por 87 k€</td></tr> <tr class='row_even even'> <td><div class='spip_document_1458 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/tegmento2020.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH223/tegmento2020-d2a3d.jpg?1763125211' width='500' height='223' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><a name="2021"> </a> 2021-mar : Decido por akiri la financajn rimedojn por novigi ĉiujn restajn malnovajn tegmentojn. En printempo, 16 societanoj pruntedonas la necesan sumon por mendi la laborojn.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>2021-apr : Filmeto de nia prezidanto por niaj societanoj - <a href="https://www.youtube.com/watch?v=YU5Fgw8vRG8" class="spip_out" rel="external">youtube</a></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>2021-maj : Renovigo de la tegmento de la sanitara domo kampadeja por 17 k€</td></tr> <tr class='row_even even'> <td><div class='spip_document_1480 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/tegmento2021-2.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH232/tegmento2021-2-31bc8.jpg?1763125211' width='500' height='232' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>2021-dec : Renovigo de la tegmento de la kuireja alo kastela kun izolaĵo por 30 k€</td></tr> <tr class='row_even even'> <td><div class='spip_document_1513 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH408/tegmento2021-12-30e14.jpg?1763125211' width='500' height='408' alt='' /> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><a name="2022"> </a> Planita por 2022 : Renovigo de la tegmento je la norda kastelfasado ekde la sentineltureto de la ĉambro 30 al la turo de la manĝejo 2 kaj ĝis la tureto de la eksa ŝtuparejo de la 2a etaĝo por (antaŭfakturo) 128 k€<br class='autobr' /> Realigata en 2023 kaj 2024 kun aldonaĵoj : varmizolaĵo, kamenriparo, alero super la helica ŝtuparo 8 k€</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Planita por 2023 : Renovigo de la tegmento je la suda kastelfasado ekde la turo de la oratorio ĝis la turo de la granda ŝtuparo por (antaŭfakturo) 117 k€ <br class='autobr' /> Realigata en 2025 kun aldonaĵoj : varmizolaĵo per mineralolano 15 k€</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><div class='spip_document_1460 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/tegmentoplano.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH221/tegmentoplano-f0417.jpg?1763125211' width='500' height='221' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><a name="2023"> </a> 2023-jun/jul : Renovigo de la ĉefa tegmento je la norda kastelfasado ekde la sentineltureto de la ĉambro 30 ĝis la triangula frontono super la ĉefa enirejo, t.e. super la biblioteko kaj salono</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><div class='spip_document_1781 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/tegmento2023.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH271/tegmento2023-6224e.jpg?1763125211' width='500' height='271' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><a name="2024"> </a> 2024-mar : Renovigo de la ĉefa tegmento je la norda kastelfasado super la manĝejo 1</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><div class='spip_document_1783 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/tegmento2024a.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH244/tegmento2024a-196e9.jpg?1763125211' width='500' height='244' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_even even'> <td>2024-nov/dec : Renovigo de la plej alta tegmento (gropa) je la nord-orienta kastelfasado super la manĝejo 2 kaj de la okangula tureto</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><div class='spip_document_1811 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/tegmento2024b.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH375/tegmento2024b-ba197.jpg?1768226248' width='500' height='375' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><a name="2025"> </a> 2025-feb/mar : Renovigo de la 2 turoj (gropa kaj okangula) je la sud-okcidenta kastelfasado super la oficejo kaj oratorio</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><div class='spip_document_1819 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/tegmento2025a.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH425/tegmento2025a-50e4d.jpg?1747682417' width='500' height='425' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_even even'> <td>2025-avr : Renovigo de la gropa turo je la suda kastelfasado super la centra ŝtuparo</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><div class='spip_document_1828 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/tegmento2025b.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH306/tegmento2025b-51bd5.jpg?1747683072' width='500' height='306' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_even even'> <td>2025-avr : Renovigo de ĉefa tegmento je la suda kastelfasado super la verando</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><div class='spip_document_1829 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/tegmento2025c.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH282/tegmento2025c-92dad.jpg?1747686018' width='500' height='282' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_even even'> <td>2025-maj : Varmizolado de la tuta tegmento per enblovo de mineralolano por 22 k€, subvencio CEE de 3 400 €</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><div class='spip_document_1846 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/png/tegmento2025d.jpg.png' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/png"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH225/tegmento2025d.jpg-deaeb.png?1760623806' width='500' height='225' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_even even'> <td>La tuton de la laboroj organizis la Administra Komitato kaj realigis loka tegmentista firmao <a href="https://www.hardouin-laine.fr" class="spip_out" rel="external"><i>Hardouin-Laîné</i></a> kun ŝtontajlisto <a href="https://ulysse-herve.com" class="spip_out" rel="external"><i>Ulysse-Hervé</i></a>. La totalo de la fakturoj sumiĝas je ĉ. kvincent mil eŭroj. Dekoj da esperantistoj kaj E-asocioj subtenas nin finance, <a href='https://gresillon.org/article242.html' class="spip_in">legu pli tie</a>. La projekto de renovigo situas en <i>Loko de Kulturheredaĵo Rimarkinda</i> kaj bezonas la konsenton de la <i>Arĥitekto de la Konstruaĵoj de Francujo</i>.</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><div class='spip_document_1446 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://gresillon.org/IMG/jpg/tegmento-nokte.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L500xH110/tegmento-nokte-13b99.jpg?1763125211' width='500' height='110' alt='' /></a> </figure> </div></td></tr> <tr class='row_even even'> <td><a href='https://gresillon.org/article270.html' class="spip_in">Ĝis la sekva laboro ! </a> --- <a href="#t" class="spip_ancre">Reiri supren </a></td></tr> </tbody> </table></div> https://gresillon.org/article286.html https://gresillon.org/article286.html 2024-12-30T23:00:00Z text/html eo Bert Schumann <p>2024-jan-05/09 Tagoj de laboremaj volontuloj 2024-jan-05/09 Tagoj de laboremaj volontuloj 2024-feb-10/13 Tagoj de laboremaj volontuloj 2024-feb-23/27 Tagoj de laboremaj volontuloj 2024-mar-07/13 Tagoj de laboremaj volontuloj <br class='autobr' /> 2024-apr-12/21 12a PRINTEMPAS, intensivaj kursoj kaj ekzamenoj kun Marion Quenut, KÓRÓDY Zsófia, Paweł Fischer-Kotowski, Duncan Charters <br class='autobr' /> 2024-apr-21, 9h Membrojarkunveno ĝenerala <br class='autobr' /> 2024-apr-21/26 Ĥora (korusa) renkonto kun Bernard Bigonnet (…)</p> - <a href="https://gresillon.org/rubrique41.html" rel="directory">Arkivo de jaraj agendoj</a> <div class='rss_texte'><ul class="spip" role="list"><li> 2024-jan-05/09 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">Tagoj de laboremaj volontuloj</a></li><li> 2024-jan-05/09 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">Tagoj de laboremaj volontuloj</a></li><li> 2024-feb-10/13 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">Tagoj de laboremaj volontuloj</a></li><li> 2024-feb-23/27 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">Tagoj de laboremaj volontuloj</a></li><li> 2024-mar-07/13 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">Tagoj de laboremaj volontuloj</a></li></ul><div class="aplat vert"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L30xH53/rubon20-eda44-4540a.jpg?1763125211' class='spip_logo' width='30' height='53' alt="" align='right' /><ul class="spip" role="list"><li> 2024-apr-12/21 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 12a <a href='https://gresillon.org/article263.html' class="spip_in" hreflang="fr">PRINTEMPAS</a>, intensivaj kursoj kaj ekzamenoj kun <i>Marion Quenut, KÓRÓDY Zsófia, Paweł Fischer-Kotowski, Duncan Charters</i> </div></li></ul> <p><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L30xH30/rubon18-b7791-44694.png?1763125211' class='spip_logo' width='30' height='30' alt="" align='right' /></p> <ul class="spip" role="list"><li> 2024-apr-21, 9h <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article281.html' class="spip_in" hreflang="fr">Membrojarkunveno ĝenerala</a></li></ul><div class="aplat rouge"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L40xH40/rubon17-e7602-97bed.jpg?1763125211' class='spip_logo' width='40' height='40' alt="" align='right' /><ul class="spip" role="list"><li> 2024-apr-21/26 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article278.html' class="spip_in" hreflang="fr">Ĥora (korusa) renkonto</a> kun <i>Bernard Bigonnet</i></li><li> 2024-apr-21/26 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article278.html' class="spip_in" hreflang="fr">Biciklaj promenoj</a> kun <i>Xavier Godivier - BEMI</i> </div></li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2024-apr-27/28 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> Bonfarto per jogo kaj kuirado kun <i><a href="https://chateau.gresillon.org/stages-et-s%C3%A9jours" class="spip_out" rel="external">Nadia Shankari, Mathilde Fabry</a></i></li></ul><div class="aplat jaune"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L35xH32/rubon51-890a1-61b71.jpg?1763125211' class='spip_logo' width='35' height='32' alt="" align='right' /><ul class="spip" role="list"><li> 2024-jun-30/jul-05 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 5-a <a href='https://gresillon.org/article273.html' class="spip_in" hreflang="fr">Verda Naturisma Semajno</a> kun <i><a href="https://www.esperanto-naturismo.org" class="spip_out" rel="external">INOE</a>, Thierry Spanjaard, Didier Loison, Jeremy Bass</i> </div></li></ul><div class="aplat vert"><ul class="spip" role="list"><li> 2024-jul-05/15 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 8-a <a href='https://gresillon.org/article282.html' class="spip_in" hreflang="fr">Maratona Esperanto-kurso</a> kun <i>KOUTNY Ilona, Radojica Petrović, Andrea Bertrand</i><br class='autobr' /> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L35xH35/rubon1-2f40d-5f71d.png?1763125211' class='spip_logo' width='35' height='35' alt="" align='right' /></li><li> 2024-jul-05/15 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 36-a <a href='https://gresillon.org/article282.html' class="spip_in" hreflang="fr">Internacia E-Konferenco</a> post OSIEK pri variaj temoj </div></li></ul> <p><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L40xH40/rubon29-6ef48-ea36d.jpg?1763125211' class='spip_logo' width='40' height='40' alt="" align='right' /></p> <ul class="spip" role="list"><li> 2024-jul-15/25 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 10-a <a href='https://gresillon.org/article280.html' class="spip_in" hreflang="fr">Interŝanĝoj</a> de scioj kaj faroj (franclingve)</li></ul><div class="aplat jaune"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L35xH35/rubon31-892c4-a32ff.png?1763125211' class='spip_logo' width='35' height='35' alt="" align='right' /><ul class="spip" role="list"><li> 2024-aŭg-09/16 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 14-a <a href='https://gresillon.org/article283.html' class="spip_in" hreflang="fr">Festa Semajno</a> por infanoj kaj familioj kun<br class='autobr' /> <i>Alex Humet, Larisa Osadĉuk, Alain Delmotte</i></li><li> 2024-aŭg-10/16 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 3-a <a href='https://gresillon.org/article283.html' class="spip_in" hreflang="fr">SOMERAS</a> kun <i>Danka Ley, Ankica Jagnjić, Jean-Luc Kristos</i> </div></li></ul> <p><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L30xH30/rubon6-d6379-a8f51.png?1763125211' class='spip_logo' width='30' height='30' alt="" align='right' /></p> <ul class="spip" role="list"><li> 2024-aŭg-17/23 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> Naskiĝtagdatrevenfesto de e-istino <i>JH</i></li></ul><div class="aplat marron"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L50xH45/rubon36-4c023-b10f6.jpg?1763125211' class='spip_logo' width='50' height='45' alt="" align='right' /><ul class="spip" role="list"><li> 2024-okt-21/30 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 13a <a href='https://gresillon.org/article288.html' class="spip_in" hreflang="fr">AŬTUNAS</a>, la Esperanto-ferioj, kursoj kaj FEI-ekzameno kun <i>Renée Triolle, Alain Delmotte, Frank Lappe, Larysa Osadĉuk</i> <br class='autobr' /> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L40xH40/rubon17-e7602-97bed.jpg?1763125211' class='spip_logo' width='40' height='40' alt="" align='right' /></li><li> 2024-okt-21/28 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article288.html' class="spip_in" hreflang="fr">Ĥora (korusa) renkonto</a> kun <i>Bernard Bigonnet</i> </div></li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2024-nov-22/26 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">Tagoj de laboremaj volontuloj</a></li></ul></div> https://gresillon.org/article269.html https://gresillon.org/article269.html 2023-12-30T23:00:00Z text/html eo Bert Schumann <p>2023-feb-10/13 Tagoj de laboremaj volontuloj 2023-feb-24/27 Tagoj de laboremaj volontuloj 2023-mar-04/05 Multaktiveca semajnfino : akvarelo, natur-arto nuliĝis 2023-mar-25/26 Multaktiveca semajnfino : Hatha-jogo, akvarelo 2023-apr-01/03 Tagoj de laboremaj volontuloj <br class='autobr' /> 2023-apr-14/23 11a PRINTEMPaS, intensivaj kursoj kun Marion Quenut, Paweł Fischer-Kotowski, SZILVA Szabolcs, Mireille Grosjean <br class='autobr' /> 2023-apr-24/30 Ĥora (korusa) renkonto kun Bernard Bigonnet, Anne Le Bot (…)</p> - <a href="https://gresillon.org/rubrique41.html" rel="directory">Arkivo de jaraj agendoj</a> <div class='rss_texte'><ul class="spip" role="list"><li> 2023-feb-10/13 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">Tagoj de laboremaj volontuloj</a></li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2023-feb-24/27 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">Tagoj de laboremaj volontuloj</a></li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2023-mar-04/05 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> Multaktiveca semajnfino : akvarelo, natur-arto <i>nuliĝis</i></li><li> 2023-mar-25/26 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> Multaktiveca semajnfino : Hatha-jogo, akvarelo</li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2023-apr-01/03 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">Tagoj de laboremaj volontuloj</a></li></ul><div class="aplat vert"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L30xH53/rubon20-eda44-4540a.jpg?1763125211' class='spip_logo' width='30' height='53' alt="" align='right' /><ul class="spip" role="list"><li> 2023-apr-14/23 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 11a <a href='https://gresillon.org/article277.html' class="spip_in" hreflang="fr">PRINTEMPaS</a>, intensivaj kursoj kun <i>Marion Quenut, Paweł Fischer-Kotowski, SZILVA Szabolcs, Mireille Grosjean</i> </div></li></ul><div class="aplat rouge"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L40xH40/rubon17-e7602-97bed.jpg?1763125211' class='spip_logo' width='40' height='40' alt="" align='right' /><ul class="spip" role="list"><li> 2023-apr-24/30 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article266.html' class="spip_in" hreflang="fr">Ĥora (korusa) renkonto</a> kun <i>Bernard Bigonnet, Anne Le Bot</i></li><li> 2023-apr-24/28 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article266.html' class="spip_in" hreflang="fr">NaturArto</a> kun <i>Nathalie Rigault</i> </div></li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2023-maj-13, 14h <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article250.html' class="spip_in" hreflang="fr">Membrojarkunveno ĝenerala</a> kaj komitatkunveno dimanĉe</li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2023-maj-22/26 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> Dediĉo de verkoj <i>nuliĝis</i></li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2023-jun-19/23 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> Biciklado franclingva <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/stages-et-séjours'>informations</a><a href="https://infolocale.ouest-france.fr/organismes/organisme-maison-culturelle-de-lesperanto-317574" class="spip_out" rel="external">.</a></li></ul><div class="aplat jaune"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L35xH32/rubon51-890a1-61b71.jpg?1763125211' class='spip_logo' width='35' height='32' alt="" align='right' /><ul class="spip" role="list"><li> 2023-jul-02/07 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 4-a <a href='https://gresillon.org/article267.html' class="spip_in" hreflang="fr">Verda Naturisma Semajno</a> kun <a href="https://www.esperanto-naturismo.org" class="spip_out" rel="external">INOE</a> </div></li></ul><div class="aplat vert"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L35xH35/rubon1-2f40d-5f71d.png?1763125211' class='spip_logo' width='35' height='35' alt="" align='right' /><ul class="spip" role="list"><li> 2023-jul-07/17 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 7-a <a href='https://gresillon.org/article268.html' class="spip_in" hreflang="fr">Maratona Esperanto-kurso</a> kun <i>Duncan Charters, Radojica Petrović, Andrea Bertrand</i></li><li> 2023-jul-07/17 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 35-a <a href='https://gresillon.org/article268.html' class="spip_in" hreflang="fr">Internacia E-Konferenco</a> post OSIEK pri variaj temoj</li></ul></div><ul class="spip" role="list"><li> 2023-jul-18/25 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 96-a Kongreso de <a href="https://www.satesperanto.org/spip.php?article5076" class="spip_out" rel="external">SAT</a></li><li> 2023-jul-29 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> tablo en Movada Foiro kaj prelega kunveno dum UK en Torino</li></ul><div class="aplat jaune"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L35xH35/rubon31-892c4-a32ff.png?1763125211' class='spip_logo' width='35' height='35' alt="" align='right' /><ul class="spip" role="list"><li> 2023-jul-25/aŭg-04 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 44-a Renkonto de Esperanto-Familioj <a href="https://familioj.miraheze.org/wiki/REF_2023" class="spip_out" rel="external">REF</a></li><li> 2023-jul-25/aŭg-04 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> Renkonto de la Verdaj Skoltoj <a href="http://verdajskoltoj.net" class="spip_out" rel="external">VS</a></li><li> 2023-jul-25/aŭg-04 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 13-a Festa Semajno por infanoj kaj familioj</li></ul></div> <p><img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L40xH40/rubon29-6ef48-ea36d.jpg?1763125211' class='spip_logo' width='40' height='40' alt="" align='right' /></p> <ul class="spip" role="list"><li> 2023-aŭg-07/17 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 9-a <a href='https://gresillon.org/article265.html' class="spip_in" hreflang="fr">Interŝanĝoj</a> de scioj kaj faroj (franclingve)</li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2023-aŭg-23/26 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">Tagoj de laboremaj volontuloj</a></li></ul><div class="aplat vert"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L35xH35/rubon1-2f40d-5f71d.png?1763125211' class='spip_logo' width='35' height='35' alt="" align='right' /><ul class="spip" role="list"><li> 2023-aŭg-28/sep-01 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article272.html' class="spip_in" hreflang="fr">Stud-sesio</a> pri diversaj lingvaj temoj por franclingvanoj kun <i>Christian Rivière</i> </div></li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2023-sept-08/10 + 22/24 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">Tagoj de laboremaj volontuloj</a></li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2023-sept-30/okt-04 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">Tagoj de laboremaj volontuloj</a></li></ul><div class="aplat marron"> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L40xH40/rubon17-e7602-97bed.jpg?1763125211' class='spip_logo' width='40' height='40' alt="" align='right' /><ul class="spip" role="list"><li> 2023-okt-16/22 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article275.html' class="spip_in" hreflang="fr">Ĥora (korusa) renkonto</a> kun <i>Bernard Bigonnet</i></li><li> 2023-okt-16/22 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article275.html' class="spip_in" hreflang="fr">Interŝanĝoj</a> de scioj kaj faroj <i>franclingve</i> <i>ne okazis</i></li><li> 2023-okt-23 / nov-02 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> 12a <a href='https://gresillon.org/article276.html' class="spip_in" hreflang="fr">AŬTUNAS</a>, la Esperanto-ferioj, kursoj kun <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L50xH45/rubon36-4c023-b10f6.jpg?1763125211' class='spip_logo' width='50' height='45' alt="" align='right' /> <i>Renée Triolle, SZILVA Szabolcz, Alain Delmotte</i> </div></li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2023-nov-25/26 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">Tagoj de laboremaj volontuloj</a></li></ul><ul class="spip" role="list"><li> 2023-dec-08/12 <span class='spip_document_394 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_inline spip_document_inline'> <img src='https://gresillon.org/local/cache-vignettes/L20xH12/sago2-857d8.gif?1763125211' width='20' height='12' alt='' /></span> <a href='https://gresillon.org/article34.html' class="spip_in">Tagoj de laboremaj volontuloj</a></li></ul></div>