AŬTUNE les vacances (2020-okt-25/nov-01)

AŬTUNE - AŬtuna TUmulta NEsto
9-èmes vacances pour enfants, familles, grands-parents
Cours et activités variées, programme pour les enfants
Arrivée le dimanche 25 octobre vers 18h
Départ le dimanche 1 novembre midi (ou lundi)

CONTENU
  • COURS
    • Tim Morley (Grande Bretagne) « Parole et Polissage » (B2-C1)
    • Laurent Peuch : Cours pour progressants si demandé (A2-B1) --- nuligita
    • Maja Mériaux : Cours pour débutants si demandé (A1-A2) --- ne okazinta
    • AMO-68 : Séminaire pour activistes sur "Le rôle des centres d’esp." 2020-okt-27+29
  • POUR ENFANTS ET ADOS
    • Laurent Peuch : Atelier de théâtre de sketchs et blagues --- nuligita
    • Maja Mériaux : Atelier musical
    • Kiu ? : Pratique de l’espéranto par des jeux 
    • Anne-Marie Ferrier Autour du thème d’Halloween : décoration du salon, déguisement (Emporte ton déguisement !)
    • Catherine Kremer : La vie au château au Moyen Âge : construire un château, musique, jouer...
    • Bert Schumann : Activités sportifs l’après-midi : Kayak sur le Loir, accrobranche à Brion, piscine/sauna de Beaufort, Boule de fort à Baugé, vélo sur la voie verte, ping-pong, volley-ball, football et pétanque à Grésillon
  • ACTIVITÉS
    • Laurent Peuch : Atelier de théâtre 2 heures l’après-midi --- nuligita
    • Nathalie Rigault : LandArt, Art et Nature à Grésillon 2020-okt-19/29
      (Grande Bretagne)
    • René Jelenc : Travaux dans la future chambre PMR
    • Xavier Godivier : Atelier de méditation en pleine conscience, env. 1h
    • Libroservo (librairie en espéranto) sur place, voir le catalogue
  • SOIRÉES
    • Jack O’Lantern (Irlande) Fête folklorique d’Halloween, après notre visite chez des voisins le 2020-10-31
    • Nathalie Rigault : Conférence de photos sur son livre "En toute liberté. Une famille buissonnière"
    • Tim Morley Conférence « En route vers l’extinction et que faire pour y remédier »
    • Catherine Kremer : La vie au château au Moyen Âge : conférence
    • Xavier Godivier : Film muet de Buster Keaton, l’homme qui ne rit jamais
    • Bert kaj Xavier : histoires pour enfants, projection de livres d’enfants chinois
    • Jeux pour tous : jeux de société, scrabble ...

COURS « Parole et Polissage »

  • Tim MORLEY est un espérantiste britannique habitant Cambridge en Angleterre, mais c’est en France, en Bretagne qu’il est devenu espérantiste, en 2001. Jadis informaticien-programmeur, il enseigne depuis plus de 15 ans l’espéranto, l’anglais et le français à des enfants et adultes. Il est connu pour avoir créé les versions espérantophones de plusieurs projets informatiques, notamment OpenOffice.org, pour son activité dans le cadre de Wikipédia.org, mais surtout pour la conférence TEDx qu’il a donné sur le thème de l’enseignement de l’enseignement de l’espéranto dans les écoles publiques britanniques.
  • Présentation du cours : Si vous connaissez la grammaire de l’espéranto déjà plus ou moins bien mais que vous souhaitez parler plus couramment, aggrandir votre vocabulaire et éventuellement éclaircir quelques questions épineuses, voici le cours qu’il vous faut. Tim propose un cours animé/vif, orientée parole, avec des exercices, jeux, et beaucoup de discussions/dialogues.

AMO-68 « Le rôle des centres d’esp. » en espéranto

  • La 68-a Seminario de Aktivula Maturigo diskutas pri « La rolo de Eo-Centroj ». Ĝi okazas ĉeeste kaj virtuale la 27-an kaj 29-an de oktobro posttagmeze inter 16h00 kaj 18h30. Ĝi okazas fizike en Greziljono, virtuale ĝin prizorgas Irana Esperanto-Asocio (IrEA).
  • mardon, 27-an de oktobro
    • 16h00 Malfermo kaj enkonduko - Stefan MacGill
    • 16h15 LEE Jung-kee pri la Seula E-centro, Koreujo
    • 16h45 Zsófia Kóródy pri la Interkultura Centro Herzberg am Harz, Germanujo
    • 17h25 Małgosia Komarnicka pri la Eŭropa Centro pri Edukado Internacia en Vroclavo, Polujo
    • 18h15 Fina diskuto - Stefan MacGill
  • ĵaŭdon, 29-an de oktobro
    • 16h00 Taga enkonduko - Stefan MacGill
    • 16h10 Adeline Umutoni pri la E-centro en Rumonge, Burundo
    • 16h55 François Lo Jacomo pri la E-Kulturdomo Greziljono en Baugé-en-Anjou, Francujo
    • 17h40 Diskuto aŭ forumo plus kompilo de enketilo por Eo-Centroj (ĉiuspecaj).

ATELIER DE THÉÂTRE

  • Laurent a commencé à apprendre l’Esperanto en 2000. Il pratique le théâtre amateur depuis longtemps. En 2014, il a obtenu le Certificat d’Études Théâtrales au département Art Dramatique du Conservatoire de Saint-Brieuc (Côtes d’Armor). Il aime faire du théâtre et enseigner. Il vous accueillerai donc avec plaisir dans l’atelier théâtre. Nous préparerons ensemble des saynètes/sketches éventuellement pour les présenter lors de la dernière soirée du stage. Lors de cet atelier théâtre, nous rirons beaucoup et améliorerons notre manière de parler en Esperanto. Vos propositions et idées seront les bienvenues.
  • Objectifs : permettre aux participant-e-s de : découvrir quelques aspects du jeu d’acteur ; - préparer des saynettes/sketches qui pourront être présentés en fin de stage ; améliorer la pratique de l’espéranto.
  • Contenu : lors de chaque atelier, après des exercices d’échauffement vocal et corporel, et de travail sur le jeu d’acteur, les participant-e-s préparent des saynètes, accompagné-e-s par l’animateur.
  • Conditions : prévoir une tenue adaptée à l’activité physique en intérieur ou en extérieur ; - participer à tous les ateliers ; apprendre les textes en dehors des ateliers ; apporter ses idées et sa bonne humeur.
  • Compte tenu de la situation sanitaire : l’atelier se déroulera en extérieur aussi souvent que possible, en fonction des conditions météorologiques : n’oubliez pas d’apporter des vêtements chaudx ; selon les exercices et les lieux, nous devrons porter un masque.

Activité : ART et NATURE

  • Art et Nature à Grésillon, notre version de Land Art
  • Nathalie vous propose toujours à embellir les abords immédiats du château et du camping avec des œuvres tels que : un nouveau panneau décoratif (selon l’exemple sur la photo ci-contre), rénovation de l’étoile en style mandala, nids et mobiles mangeables pour oiseaux, rénovation des plates-bandes avec des bambous épais, mandala sous le lavoir ...
  • En dehors des ateliers, vous pouvez jardiner avec Nathalie, et créer de nouveaux indicateurs pour les plantes. Contactez-la pour en discuter au préalable : nathalie.rigault at lilo.org

PRIX et INSCRIPTION au séjour à Grésillon
  • Le prix de votre séjour est calculé automatiquement lors de votre inscription en ligne. Pour une estimation du prix, il suffit de renseigner la catégorie d’âge, la chambre et le nombre de nuits. Cliquez ici pour vous inscrire.
  • Prix à partir de 8 € par jour (enfant, cours et activités, camping, repas apporté).
  • Forfait tout inclus pour séjour de 8 jours : entre 319 et 540 € (camping 274 €).
  • Une réduction de 5% est appliquée pour inscription et versement de 100 € d’arrhes au moins 30 jours avant le début du séjour complet.
  • Retrouvez tous nos tarifs ici. Extrait : chambre 9-38 €, camping 4 € ; trois repas 23 €, cours et programme 12 €, par jour.

Équipe  : Bert Schumann, Thierry Charles


Inscrits Andrea, Anne-Marie & Vincent, Bernard, Bert, Catherine, Emmanuel M, Fanny & Emmanuel, François, Liba & Floreal, Maja, Marine, Michel, Nathalie, Paul & Nicole, Philippe, René, Tim, Xavier

Enfants/jeunes  : Botan 7, Mathilde 8, Octave 9, Juliette 10, Léonard 11, Zacharie 15, Salomé 21

Provenance des participants : GB-Cambridge ; FR-22140 Bégard, 33730 Préchac, 35510 Cesson Sévigné, 35720 Plesder, 35720 Pleugueneuc, 36330 Velles, 51400 Les Petites-Loges, 55100 Verdun, 69003 Lyon, 69270 Fontaines sur Saône, 71530 Fragnes La Loyère, 75019 Paris, 84330 Caromb, 85100 Les Sables d’Olonne, 91290 La Norville

Afficher une carte avec la provenance des participants.
Contactez-nous pour du co-voiturage ou consultez ici


Photo de 2020.

Photo de 2019. (Video de AŬTUNE 2017 grâce à Andy Horrocks.)