KURS C1-C2 « Die Nuancen des Esperanto »
Weitere Infomationen nur in Esperanto

• Instruanto: Konstantin TIKHOMIROV estas longtempa esperantisto (ekde 2004) kaj fervora instruisto, kies ĉefaj kontribuoj al disvastigo kaj instruo de Esperanto estis agado en universitata Esperanta klubo en la jaroj 2010-2013, gvidado de C1/C2-nivelaj kursoj dum SES (Somera Esperanto-Studado) en la jaroj 2012-2019 kaj instruado/prelegado dum aliaj aranĝoj kaj eventoj (JES, KAEST kaj instruado en kelkaj lernejoj en la sicilia urbo Mazaro del Vallo). Dank’ al siaj pasio pri lingvoj kaj ankaŭ akademiaj scioj (li finstudis pedagogion kaj filologion), Konstantin strebas prezenti Esperanton kiel kompleksan lingvistikan fenomenon, malkovrante kun la lernantoj ties diversajn tavolojn – arĥaismojn kaj neologismojn, fakajn kaj slangajn terminojn, ne forgesante pri la gramatikaj nuancoj kaj lingvouzaj malfacilaĵoj.

• Celo: Akiri la nivelon C1 ĝis C2 laŭ tiu difino por povi sukcese trapasi C1-nivelan ekzamenon. La kursanoj de tiu nivelo havu alvenante minimume la nivelon B2. La kurso alprenas preparan karakteron por postoj ekzamenoj.

• Kurslibroj: Plena Ilustrita Vortaro vortaro.net; Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko bertilow.com, nacilingva vortaro.

• Prezento: La kurso celas personojn, kiuj jam sufiĉe libere parolas Esperanton kaj volas lerni pli multe pri la lingvo kaj ties nuancoj, ĉefe en la vortproviza kaj la gramatika kampoj. La kursanoj uzos la lingvon por paroli pri la historio, nuntempo kaj estonteco de Esperanto, kunanalizos kaj ekzercos malfacilajn gramatikaĵojn, debatos pri la uzo de specifaj vortoj kaj eble eĉ kreos kelkajn terminojn mem. Ĉio ĉi estos akompanata de ekzemploj el Esperantaj libroj, retpaĝoj, kantoj kaj aliaj uzsferoj.

KURS B2 « Mutig vorwärts! »
Weitere Infomationen nur in Esperanto

• Instruanto: Paweł FISCHER-KOTOWSKI estas esperantisto el Pollando, kiu ekde du jaroj loĝas en Nederlando. En la movado li aktivas ekde 2010, en diversaj roloj, i.a. kiel komitatano de UEA kaj ĝenerala sekretario de TEJO. Li kunorganizis kelkajn Esperanto-aranĝojn, redaktis la Jarlibron de UEA kaj la soci-kulturan revuon “Kontakto”. Li diplomiĝis en la Interlingvistikaj Studoj de UAM (Poznano, PL) kaj en la Instruista Trejnado de ILEI kaj Edukado.net.
  Dum kelkaj jaroj li uzis Esperanton kiel hejman kaj poste ankaŭ laborejan lingvon (en la Centra Oficejo de UEA). Nuntempe li laboras kiel bibliotekisto en la Reĝa Biblioteko en Hago, kaj en sia libera tempo rete instruas Esperanton kadre de la programo “Ekparolu!” en edukado.net.

• Celo: Akiri la nivelon B2 laŭ tiu difino. La kursanoj de tiu nivelo havu alvenante minimume la nivelon B1. La kurso alprenas preparan karakteron por postaj ekzamenoj.

• Kurslibroj: Lernolibro ne estas postulata, la necesaj materialoj estos liveritaj de la kursgvidanto. Vortaro ne necesas, sed utilas.

• Prezento: La kurso celas personojn, kiuj jam konas la bazajn gramatikajn regulojn de Esperanto, sed volas plifirmigi kaj plivastigi sian scion, kaj aldone pligrandigi la vortprovizon. La kurso disvolviĝos laŭ diversaj metodoj, individuaj kaj grupaj, atenton ricevos ĉiuj kapabloj (aŭskultado kaj parolado, legado kaj skribado). La kursanoj lernos novajn gramatikaĵojn kaj tuj ekuzos ilin praktike (parole kaj skribe). Dum la kurso estos prezentitaj diversaj aspektoj de la Esperantaj kulturo kaj historio. La kursanoj ricevos informojn pri la KER-ekzamenoj kaj povos pretigi sin por la ekzameno je la nivelo B2.

KURS B1 « Sprechen und Verbessern »
Weitere Infomationen nur in Esperanto

• Instruanto: Tim MORLEY estas brita esperantisto loĝanta en Kembriĝo en Britio, kiu eklernis Esperanton en Bretonio (Francio) en 2001. Iama komputila programisto, dum pli ol 15 jaroj li instruas Esperanton, la anglan kaj francan al infanoj kaj plenkreskuloj. Li famiĝis kiel kreinto de esperantlingvaj versioj de pluraj komputilaj projektoj, ekz. OpenOffice.org kaj aktivis kiel vikipediisto, sed nun verŝajne estas pli konata pro sia TEDx-prelego pri la instruado de Esperanto en britaj ŝtataj lernejoj.

• Celo: Akiri la nivelon B1 laŭ tiu difino. La kursanoj de tiu nivelo havu alvenante minimume la nivelon A2-B1. Bonvenas ĉiuj kiuj deziras pli flu paroli, esprimi siajn opiniojn, sentojn kaj lerni sufiĉan gramatikon por esti kapabla uzi Esperanton por ĉiutaga konversaciado. La kurso helpos al tiuj, kiuj poste celas trapasi lingvoekzamenon. Tim tajloras la kurson al la nivelo de la partoprenantoj, uzas interesajn materialojn kaj taŭgajn metodojn kaj montros, ke oni povas lerni kun ĝojo! La kurso liveras utilan enhavon ankaŭ por lernantoj de pli alta nivelo, kiuj deziras trapasi B2-ekzamenon.

• Kurslibroj: Vortaro ne necesas, sed utilas.

• Prezento: Se vi jam pli-malpli konas la gramatikon sed volas pli flue paroli, grandigi vian vortostokon kaj eventuale korekti kelkajn gramatikajn tiklaĵojn, jen la kurso por vi. Tim proponas viglan, paroligan kurson kun ekzercoj, ludoj, kaj multe da diskutado.

KURS A1-A2 « Gemeinsam geht’s los! »

• Kursleiter: Marion QUENUT ist Sprachlehrerin und unterrichtet in Toulouse und online okzitanisch und französisch für Ausländer. Durch ihre Leidenschaft für Sprachen erstellte sie und verwaltet seit 2006 das Toulouser Portal der Sprachen der Welt toulangues.org. Sie begann 2006, Esperanto durch einen Kurs im Esperanto­Kultur­Zentrum von Toulouse zu lernen. Seitdem leitet sie regelmäßig Lehrgänge und Kurse für diesen Verein und in verschiedenen Esperanto-Treffen.

• Ziel: Erreichen des Niveaus A1 oder A2 gemäß dieser Definition. Dieser Kurs richtet sich an reine Anfänger oder an Personon, die mit Esperanto schon begonnen haben, sich aber noch als Anfänger betrachten.

• Lehrbuch: Es wird kein Lehrbuch empfohlen, der Kurs basiert auf unveröffentlichtes Material.

• Kursbeschreibung: Dieser Kurs konzentriert sich von Anfang an auf die mündliche Verständigung, jedoch werden in dieser Woche andere Fähigkeiten (Verstehen, Schrift) bearbeitet, unter anderem durch spielerische Aktivitäten.

Internationale KER-Prüfung
Weitere Infomationen nur in Esperanto

• Niveloj: La ekzamena komisiono de UEA okazigas KER-ekzamenojn je la 4 niveloj B1, B2, C1 kaj C2. Se vi bezonas helpon por elekti la ekzamenan nivelon, bv. kontaktu nin.
• Ekzamenpartoj: La ekzameno konsistas el skriba kaj parola partoj. La parola parto konsistas el aŭdkomprena parto kaj intervjuo. La skriba kaj aŭdkomprena (parola) partoj okazas rete kaj oni devos trapasi ilin en sia hejmo. La intervjua parto eble okazas fizike en Greziljono.
• Aliĝo: okazas en edukado.net. Bv. atendi postan precizigan retmesaĝon.
• Kotizo kaj pago: Por bazaj landoj, la kotizo por nurparola aŭ nurskriba ekzameno estas inter 18 € (B1) kaj 65 € (B2-nivelo), duoble por la kompleka ekzameno. Post ekzamenaliĝo, vi ricevos fakturon de UEA kaj pagos al indikita UEA-konto. Legu detale en edukado.net
• Atestilo: Post sukcesa plena ekzameniĝo, vi ricevos PDF-formatan atestilon kaj raporton pri la rezultoj.
• Pri KER, Komuna Eŭropa Referenckadro por lingvoj, jen vikipedio.org. Jen edukado.net pri la ekzameno, specimenoj, regularo. Por pliaj informoj skriku al ker-ekzamenoj edukado.net
• Muzike :-) Jen JoMo KER-kantas.

ABLAUF der Kurse und Prüfungen

• Freitag, 18. April
  • nachmittags: Ankunft der Kursteilnehmer. Jeder findet Bettwäsche auf seinem Bett im seinem Zimmer
  • 18h30 Empfang mit Apperitif
  • 19h30 Abendessen
  • 20h30 Interkonatiĝo und Vorstellung der Kurse
• Tagesablauf von Samstag 19. April bis Samstag 26. April
  • 8h-8h30 Frühstück
  • 9h-12h Kurs mit Ihrem Lehrer
  • 12h30 Mittagessen
  • 14h Unterhaltung mit Jannick oder individuelle Arbeit
  • 16h30-18h30 Kurs
  • 19h Abendessen
  • 20h30 Abendprogramm
• Sonntag, 27. April morgens
  • Abfahrt der Teilnehmer
• Die Prüfungen finden Samstag nachmittags und eventuell Sonntag morgens statt.

• Der Preis Ihres Aufenthaltes wird bei Ihrer Online-Anmeldung automatisch berechnet. Zum Kostenvoranschlag genügt die Angabe der Alterskategorie, des Zimmers und der Anzahl der Nächte.
• Preis ab 10 € pro Tag (Kurs und Aktivitäten, Camping, Selbstversorgung). Reduzierter Preis für Essen, Kurse und Aktivitäten für Kind, Teenager oder Person mit bescheidenen Mitteln.
• All-inclusive-Preis (außer Prüfung) für 7-tägigen Aufenthalt eines Erwachsenen, inclusive Übernachtung, Speisen, Kurse und Aktivitäten: zwischen 293 und 485 € (Camping 266 €).
• Preisnachlass von 5% auf den All-inclusive-Preis bei Anmeldung und Anzahlung von 100 € wenigstens 2 Monate vor Beginn des Aufenthaltes.
• Die Kursteilnehmer, die zur Prüfung angemeldet sind, zahlen nicht für die letzte Übernachtung.
• Zur Anmeldung hier klicken. Alle unsere Tarife hier. Für andere Preise, bitte kontaktieren Sie uns.

Team : Jannick Huet, Bert Schumann

Teilnehmer 2025 : Alain, Alexandra, Bernardette, Chrstine, Daimi & Miguel-Ángel, François, Jannick & Bert, Françoise, Gérard, Jean-Marie, Kaj, Konstantin & Marta k Aaron, Latifou, Lionel, Lise, Marie-Paule, Marion, Nathalie, Nicole & Paul, Noel & Annie, Paweł, Pierrette, Raphaël, Tim, Yann ...

Wohnorte dieser Teilnehmer 2025 : BJ-Lokossa; CU-La Habana; DK-Farum, NL-Diemen, Rotterdam, UK-Cambridge, FR-02210 Muret et Crouttes, 11110 Armissan, 22130 Corseul, 22630 Les Champs Geraux, 26300 Bourg de Péage, 31100 Toulouse, 35510 Cesson-Sévigné, 35700 Rennes, 37510 Saint Genouph, 38190 Les Adrets, 51330 Dampierre-le-Château, 51400 Les Petites Loges, 64100 Bayonne, 69100 Villeurbanne, 72270 Mézeray, 75019 Paris, 91600 Savigny-sur-Orge

Eine Karte mit den Wohnorten der Teilnehmer anzeigen.
Kontaktieren Sie uns wegen möglicher Fahrgemeinschaften oder hier suchen