Accueil du site > Documents > Kulturaj Kajeroj > Kulturaj Kajeroj 2009
Kulturaj Kajeroj 2009     mise à jour le : 2009-12-31
 

L’année 2009 (volume 43) est parue en 4 cahiers : 3 durant l’année + 1 numéro spécial.

Sommaire du numéro 1  :
  • Sub la granda kverko de Greziljono :
    • "Ni memoru sinjorinon Micard", far Andre Aude, p. 2 ;
    • "Pasporto al la tuta mondo", far Ĵuanita Turbillon, p. 4 ;
    • "Pri nia revuo", far Jean Amouroux, p. 7.
  • Historio : "Nefidinda fonto en Originala Verkaro de Zamenhoj (1929)", far Jean Amouroux, p. 8.
  • Pentrado : "Pentrado sur objektoj", far Brigitte Bourdet, p. 12.
  • Kanto kun partituro : "Nova danco : Esperanto-tango", far Lorenzo Tomezzoli, p. 14.
  • Memoraĵoj de artistino : "Kun krajono en la poŝo", far Lilli Giloteaux, p. 18.
  • Biografio : "Bonkonduta militisto !", far Klod Martins, p. 23.
  • Ludo : "La enigmo de Tutokajmono", far Lorenzo Tomezzoli, p. 27.
JPEG - 17.8 ko
Sommaire du numéro 2  :
  • Sub la granda kverko de Greziljono : "Staĝo pri bindado", far Johana Schertzer, p. 30.
  • Historio :
    • "Kurso de Lidja Zamenhof per rekta metodo", far Jean Amouroux, p. 33 ;
    • "Enkonduke al kurso per rekta metodo", far Lidja Zamenhof, p. 35.
      Atentu ! Tiun ege belan elegantan tekston de Lidja Zamenhof,
      kiun malkovris en arkivoj nia franca historiisto,
      vi legos nur en nia revuo !
  • Botaniko : "Blua, blanka kaj roza", far Lilli Giloteaux, p. 42.
  • Verkado : "Kreado de kantoj en Esperanto", far Lorenzo Tomezzoli, p. 46.
  • Kanto kun partituro : "Esperantaĵo", far Lorenzo Tomezzoli, p. 48.
  • Biografio : "Riĉa edzo !", far Klod Martins, p. 51.
  • Ludo : "Kiam Tutokajmono vizitas Greziljonon", far Lorenzo Tomezzoli, p. 55.
JPEG - 16.8 ko
Sommaire du numéro 3-4  :
  • Sub la granda kverko de Greziljono :
    • "Memoraĵoj de pioniroj", far Roland Delagneau, p. 58 ;
    • "Atentu la ŝtupon !", far Françoise Gay, p. 62 ;
    • "Prigreziljonaj historiaj humuraĵoj", p. 63.
  • Lingviko : "La nova modo : -ujo", far Anna Löwenstein, p. 65.
  • Historio : "Esperantistoj proksime al Baugé en junio 1940", far Jean Amouroux, p. 69.
  • Literaturo : "Tri historiaj romanoj", far Jacqueline Lépeix, p. 75.
  • Gimnastiko : "Matena korpa vekiĝado", far François Dhersignerie, p. 81.
  • Biografio : "Eŭropa aŭtomobilisto", far Klod Martins, p. 83.
  • Ludo : "Pri la enigmoj de Tutokajmono", far Lorenzo Tomezzoli, p. 87.
  • Sperto esperantista : "Vigla dialogo", far Lucien Giloteaux, p. 89.
  • Tango kun partituro : "Ne forgesu min", far Lorenzo Tomezzoli, p. 90.
JPEG - 16.7 ko
Numéro spécial  :
"Vivo de Henri Micard (1897-1966)",
28 pages, illustré de photos anciennes.

C’est la réédition révisée d’une biographie parue dans Kulturaj Kajeroj en 1966.
Ce texte magnifique, rempli de faits et détails concrets,
aide beaucoup à comprendre l’incomparable grandeur de Henri Micard.
Durant toute sa vie, il a énormément travaillé et s’est toujours battu,
contre la maladie, en faveur de l’éducation et de l’émancipation des enfants,
en faveur des travailleurs, en faveur de l’espéranto ;
il a dirigé plusieurs revues, organisé de nombreuses rencontres,
co-fondé le G.E.E., créé un foyer rural, fondé la Maison Culturelle, etc.
Une biographie édifiante, à lire et à relire.
JPEG - 12.1 ko
Volume relié 2009  :
Dans les meilleures bibliothèques,
vous trouverez aussi le volume relié,
Bradel demi-toile bleu et blanc.
JPEG - 17.7 ko