Das Esperantokulturhaus stellt seinen Gästen (Lehrgangsteilnehmer, Mieter, Angestelle, Freiwillige usw.) Internetzugriff zur Verfügung. Um die Internetbenutzer auf den Schutz der Urheberrechte im Internet aufmerksam zu machen, hat das Kulturhaus dem Anmeldeformular und dem Mietsvertrag eine Klausel hinzugefügt. Durch die Anmeldung zu einem Lehrgang, verpflichtet sich der Teilnehmer, dass er und die unter seiner Aufsicht stehenden Personen die geltenden Gesetze respektieren. Durch das Unterschreiben des Mietsvertrages verpflichtet sich der Mieter, dass er und seine Gäste die geltenden Gesetze respektieren.

• Der Benutzer des Internetzugang verpflichtet sich, diesen Zugang ohne Genehmigung nicht zur Reproduktion, Wiedergabe, Bereitstellung oder öffentlichen Zugänglichmachung von urheberrechtlich geschützten Werken oder Gegenständen, wie Texte, Bilder, Fotos, musikalische oder audiovisuelle Werke, Software oder Videospiele, zu benutzen. Der Benutzer ist sich bewusst, dass online verbundene Sharing-Software der Typen « eMule » oder « uTorrent » automatisch heruntergeladenen Dateien verfügbar machen kann. Falls Sharing-Software benutzt wurde, um geschützte Werke herunterzuladen, ist es bessser, diese zu deaktivieren.
• Der Nutzer muss sich auch an die vom Kulturhaus definierten Sicherheitsrichtlinien sowie an die Nutzungsregeln des Komputernetzwerk und der elektronischen Geräte halten
• Das Kulturhaus ist als Inhaber eines Internetzugangs verpflichtet, diesen Zugang gegen Reproduktion, Wiedergabe, Bereitstellung oder öffentlichen Zugänglichmachung von urheberrechtlich geschützten Werken oder Gegenständen abzusichern, unter Androhung der strafrechtlichen Verantwortung.
• Diese Verantwortung des Inhabers eines Internetzugangs schließt nicht die Verantwortung des Nutzers aus, der wegen Verletzung des Urheberrechts beschuldigt werden kann (Artikel L. 335-3 des französischen Kodes des geistigen Eigentums).

Der Text der obigen Klausel stammt aus dieser Seite der französischen Webseite hadopi.fr der Hohen Autorität für den Vertrieb von Werken und den Schutz der Rechte im Internet. Die französische Webseite offrelegale.fr listet mehrere hundert online verfügbre Kultuangebote aus allen Kategorien (kostenlos oder zahlbar) und Kultursektoren (Musik, Videos on demand...).

Falls jemande trotz der Warnungen von HADOPI Internetzugriff für illegales Sharing oder Herunterladen benutzt, kann sein Besitzer vor einem Polizeitribunal wegen ’gekennzeichneter fahrlässiger Verletzung’ verfolgt werden. Der Besitzer riskiert eine Strafe von bis 1.500 € (7.500 € für moralische Personen).