Someras und Festwoche für Kinder und Familien

14. Festwoche für Kinder, Teenager, Jugendliche, Familien und Großeltern von Dienstag, 6. August ca. 18h bis Freitag, 16. August 2024 mittags
Spiele, Baden, Handarbeiten, Sport, Musik, Gesang und Esperanto-Kurse

3. SOMERAS, erbauliche Woche für fließende Esperantosprecher und alte Freunde von Samstag, 10. August ca. 18h bis Freitag, 16. August 2024
Tanz-, Gesangs- und Gruppentherapie-Workshops


informoj provizoraj redaktataj

  • KURSE
    • Mikaelo Bronŝtejn: Kurs « Impuls » (C1-C2)
    • Alex Humet: Kurs der Mittelstufe (B2-C1)
    • Alain Delmotte: Vorankommen mit Spiel und Freude (B1-B2)
    • Svitlana Kozarenko: Esperantokurs für blinde Anfänger: Erwachsene und Kinder (A1-A2) ?
    • Alain Delmotte: Soroban, der japanische Abakus, ein magischer Rechner in Deinem Kopf
  • AKTIVITÄTEN FÜR KINDER
    • Larisa Osadĉuk: Origami
    • Pascal Hébert: Japanischer Schach und andere Gesellschaftsspiele ?
    • Bert Schumann: Verschiedene Aktivitäten mit Spaß
    • Bert, Xavier: Geschichten für Kinder: Projektion von Bildbüchern und Videos für Kinder ??
  • AKTIVITÄTEN FÜR ALLE
    • Noëmie Dieumegard: Volkstanz ?
    • Xavier Godivier: Meditations-Atelier und Hypnose-Sitzung für Neugierige
    • Bert Schumann: Bogenschießen für Kinder und Erwachsene ?
    • Für eine Radfahrt auf dem Grünwen bringen Sie Ihr Fahrrad mit
    • Entdeckung der Gegend nachmittags, Tourismus um Baugé
    • Libroservo (Buchverkauf) vor Ort, Liste einsehen.
  • UNTERHALTUNG abends
    • Konzert von Mikaelo Bronŝtejn mit Poesie und Geschichten 20h30
    • Bal Folk: Sonntag ?.8. 20h30, in Baugé, Europaplatz, kostenfrei ?
    • Ludaj vesperoj
    • Svitlana Kozarenko: Fotovortrag über die Ukraine ?
    • Alain Delmotte: Filme über Pflanzen
    • Alain Delmotte: Professionnelle Trickfilme nach Origami-Technik; Erläuterungen, Verstellung und Diskussion
    • Büchervorstellungsabend, jeder liest eine Seite seines Lieblingsbuches vor ??

Someras: KREISSTÄNZE

  • Traditionelle Volkstänze sind sehr amüsant und versammeln hunderte Tanzfreunde! Tanzen zum eigenen Vergnügen, bei sich zuhause, verschafft schon gesunde körperliche Bewegung und geistige Anregung, um Bewegungen zu lernen und sich auf angenehme Art kennen zu lernen. Volkstanz ist für alle möglich! Er schafft eine brüderliche und gemütliche Atmosphäre!
  • Danka ist polnische Tanzlehrerin, sie stellte Euch ihre Volkstänze vor, hauptsächlich Kreistänze, aber auch Ketten- und Paartänze, aus Europa und selbst Israel! Außerdem hält sie einen Vortrag über Kreistänze und über eine Möglichkeit, die Schritte zu notieren.
  • Übersetzung zwischen französisch und Esperanto erfolgt nach Bedarf.
    Agendatrad.org

Someras: FAMILIENAUFSTELLUNG (in Esperanto

  • Bert Hellinger, la fondinto de la metodo de familiaj aŭ sistemaj konstelacioj (poziciigado), sukcese aplikis kaj kombinis la principojn de psikologio kaj spiriteco kaj disponigis pli profundan komprenon pri la kompleksaj sistemoj de interhomaj rilatoj. La baza premiso estas, ke en la familio ekzistas reguloj de amo, kaj kiam ili estas respektataj, la fluo de amo kaj vivenergio atingas kaj fortigas ĉiujn membrojn de la familio.
  • Farante familian poziciigadon, vi ekkomprenos kial io okazis ĝis nun kaj kiel preni saĝon kaj forton de la pasinteco por atingi siajn celojn en la estonteco. Ĉi tiu metodo estas plej ofte aplikata en grupa laboro, sed ankaŭ eblas individua laboro. Por legi pli.
  • Ankica ĝuas konstelacian manieron dum pli ol 20 jaroj, komence por sia persona evoluo ĉe la grupa laboro kaj dum lastaj 7 jaroj mem gvidante poziciigadon laŭ tiu metodo. Jen ŝia retejo.

Someras: SING MIT!

  • Jean-Luc möchte den französischen und ausländischen Gästen das französische Pop-Repertoire nahebringen. Begleitet durch sein eigenes Klavier, singt er mit euch einfach fürs Vergnügen, und auch um Esperanto in heiterer Stimmung zu üben.
  • Die einstimmigen Lieder ähneln denen, die Sie in Ihrem Badezimmer singen. Was singen wir? Chansons in Esperanto, poppige und traditionelle Lieder, französische Schnulzen oder welweit bekannte traditionellere Lieder.

KURS C1-C2 « Impuls »
Weitere Infomationen nur in Esperanto

  • Mikaelo el la rusa urbo Tiĥvin estas esperantisto ekde 1962, mondfama tradukisto, verkisto, poeto, bardo, kantisto. Li verkis kaj tradukis dudekon da libroj, kelkcent poemojn kaj kantojn. Li estis iam prezidanto de Sovetia Esperantista Junulara Movado kaj gvidis la artajn programojn en UK-oj. La lastajn jarojn Mikaelo regule turneas en Eŭropo kun kultur-historiaj prelegoj kaj koncertoj. Li havas grandan sperton pri instruado de Esperanto, speciale por lingvaj perfektemuloj kaj tradukistaj kursoj kun diverslingva partoprenantaro.
  • Pri la kurso: Helpe de mia fabelo Pri Diko, Dinjo kaj aliaj estaĵoj kaj kelkaj kantoj ni aliros gramatikaĵojn, bezonatajn por la nivelo C1. Ni legu kaj parolu. Ni diskutu pri la principo de sufiĉo kaj neceso, difinita artikolo, akuzativo, participoj, aspektoj de la verbo ktp. Ni kantu kune. Ni provu verki. Ĉio-ĉi donu al vi impulson por profundiĝo en Esperanton.

Kurs B2-C1: Mittelstufe Beschreibung nur in Esperanto

  • Kurso por meza nivelo ... teksto kompletigota
  • Alex estas kataluna esperantisto, kiu naskiĝis en Barcelono, vivis en Roterdamo kaj nun ĉe Antverpeno.
  • Li estas edzo de flandra esperantistino, kun kiu li ekhavis tri denaske esperantistajn infanojn.
  • Li estis fonda kunlaboranto de la magazino Monato, kasisto en la estraro de TEJO, komitatano de UEA nome de Flandra Esperanto-Ligo. Nun li kunlaboras en la Esperanto-domo de Antverpeno kaj aktivas en la urba Esperanto-movado.

KURS B1-B2 « Vorankommen mit Spiel und Freude »
Weitere Infomationen nur in Esperanto
  • Dank’al tre diversaj ludoj, ni kreos ĝojan kaj fruktodonan etoson. Ni ne nur ludos, sed ankaŭ ni havos rigardon al la gramatiko kaj pliriĉigos nian vortprovizon. Ni tamen ne forgesos rigardi la historion de la lingvo kaj de la movado por lerni kaj poste efike labori por la lingvo. Se vi jam uzas skribe la bazajn regulojn kaj deziras progresi, tiu grupo estas por vi !
  • NB: Masko portenda en la klascambro, laŭ la sana situacio!
  • Alain komencis la esperantan grupon en Loveno-la-Nova en Belgio ĉirkaŭ 1997 kaj tie instruis kelkajn kursojn por komencantoj. En Montpeliero li instruis Esperanton por progresintoj kadre de la Centro Esperanto de Montpellier. Lastatempe li instruis dum la kongreso de ILEI en Italio, kurson de progresantoj.

Kinder: AMÜSANTE Aktivitäten
Je nach Wetter und Wunsch organisiert Bert Aktivitäten:

  • Baden im Stadtschwimmbad oder in 2 nahen Badeseen
  • Besuch eines Zoos La Flèche oder Doué-la-Fontaine mit den Kindern (per Auto)
  • Tischtennisturnier unter dem Hangar (bringe deine Tischtennisschläger mit)
  • Volleyball auf dem Netzballplatz (zwischen Bäumen)
  • Fußball auf der großen Wiese (ohne Randmarkierung)
  • Spaziergang zur Bohlekegelbahn Boule de fort (1,3 km) und zum Dolmen (2-5 km)
  • Ausflug zu einem berühmten Loire-Schloss (in deinem Auto)
  • Gesellschaftsspiele (einige sind vorhanden, bringe auch deine mit)

Kinder: ORIGAMI

  • Origami ist eine alte japanische Kunst, Papier zu falten, um wunderschöne kleine Figuren zu kreieren. Wir lernen die Grundlagen dieser Kunst und falten verschiedene Modelle. Wir erschaffen auch Handpuppen aus Papier und bereiten mit ihnen kleine Szenen vor. Für Teilnehmer von 6 bis 99 Jahre.
  • Dieses Atelier geschieht in spielerischer Form, mit Origami-Fabeln, bewegten Modellen, Rätsel, Tricks, Fingerpuppentheater usw.

    Mit den angefertigten Modellen machen wir vielleicht Videos nach der Origami-Technik.

  • Larisa studierte Molekulargenetik en Kiew, später Puppentheater und Origami in Moskau. Seit über 20 Jahren beschäftigt sie sich mich Origami und Puppentheater und mit Lernspielen für Kinder. Im Atelier hilft ihr Alain Delmotte, er wurde Doktor für Botanik und Ökologie in Löwen und studierte Interlingvistik in Posen.
  • Hier ist ein Video, von Anastasia montiert, über den Sommer-Online-Kurs

PREIS und ANMELDUNG zum Aufenthalt in Grésillon
 
  • Der Preis Ihres Aufenthaltes wird bei Ihrer Online-Anmeldung automatisch berechnet. Zum Kostenvoranschlag genügt die Angabe der Alterskategorie, des Zimmers und der Anzahl der Nächte.
  • Preis ab 10 € pro Tag (Kurs und Aktivitäten, Camping, Selbstversorgung). Reduzierter Preis für Essen, Kurse und Aktivitäten für Kind, Teenager oder Person mit bescheidenen Mitteln.
  • All-inclusive-Preis für 7-tägigen Aufenthalt eines Erwachsenen, inclusive Übernachtung, Speisen, Kurse und Aktivitäten: zwischen 279 und 472 € (Camping 253 €).
  • Preisnachlass von 5% auf den All-inclusive-Preis bei Anmeldung und Anzahlung von 100 € wenigstens 2 Monate vor Beginn des Aufenthaltes.
  • Zur Anmeldung hier klicken. Alle unsere Tarife hier. Für andere Preise, bitte kontaktieren Sie uns.

Team : Bert Schumann, Jannick Huet ...


Teilnehmer 2022: Bert, Fanny & Emmanuel, Hervé, Jean-Luc, Larisa & Alain, Nathalie, Nicky, Nicolas, Noëmie, Pauline & Vito, Pierre & Marcelle, Pascal Ron, Svitlana, Ŝtonĉjo, Timm, Xavier

Kinder/Jugendliche mit Alter 2022: Octave 11, Mathilde 10, Boguslav 9, Botan 9, Loïc 8, Diana 7, Linus 5, Joséphine 3, Léonard 3, August 2, Margo 1 ...

Wohnorte der Teilnehmer 2022: BE-2160 Wommelgem, 2580 Beerzel, NL-6247 AD Gronsveld, UA-3141 Kijivo; FR: 10000 Troyes, 21000 Dijon, 34090 Montpellier, 35510 Cesson-Sévigné, 35720 Pleugueneuc, 36330 Velles, 45400 Fleury les Aubrais, 49100 Angers, 63120 Sainte Agathe, 68200 Mulhouse, 75015+75019 Paris, 91120 Palaiseau ...

Eine Karte mit den Wohnorten der Teilnehmer anzeigen.
Kontaktieren Sie uns wegen möglicher Fahrgemeinschaften oder hier suchen


Fotos von 2023, 2022, 2021, 2020, 2019

Vidi televidan filmeton